# Translation of NB: Block Library in Norwegian (Bokmål) # This file is distributed under the same license as the NB: Block Library package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 11:49:03+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: nb_NO\n" "Project-Id-Version: NB: Block Library\n" #: build/mega-menu/block.php:94 build/mega-menu/block.php:103 #: src/mega-menu/block.php:94 src/mega-menu/block.php:103 msgid "Search in the Online library" msgstr "Søk i Nettbiblioteket" #: build/mega-menu/block.php:105 src/mega-menu/block.php:105 msgid "Online library" msgstr "Nettbiblioteket" #: build/byline/block.php:67 src/byline/block.php:67 build/byline/index.js:4 #: src/byline/edit.js:154 msgid "Posted" msgstr "" #: build/mega-menu/index.js:1 src/mega-menu/edit.js:25 msgid "English URL" msgstr "URL til engelsk side" #: build/mega-menu/index.js:1 src/mega-menu/edit.js:20 msgid "Log in URL" msgstr "URL til innlogging" #: build/mega-menu/block.php:95 src/mega-menu/block.php:95 msgid "What are you looking for?" msgstr "Hva leter du etter?" #: build/mega-menu/block.php:88 src/mega-menu/block.php:88 msgid "English" msgstr "English" #: build/mega-menu/block.php:85 src/mega-menu/block.php:85 msgid "Log in" msgstr "Logg inn" #: build/compact-card/index.js:1 src/compact-card/edit.js:50 msgid "Compact card post" msgstr "Innlegg for kompakt kort" #: build/compact-card/block.json src/compact-card/block.json msgctxt "block description" msgid "Show a post as a compact card" msgstr "Viser et innlegg som et kompakt kort" #: build/compact-card/block.json src/compact-card/block.json msgctxt "block title" msgid "NB Compact card" msgstr "Kompakt kort" #: build/compact-card/index.js:1 src/compact-card/edit.js:57 msgid "Choose a post" msgstr "Velg et innlegg" #: build/compact-card/index.js:1 src/compact-card/edit.js:42 msgid "Change post" msgstr "Endre innlegg" #: build/newsletter-ntb-press/block.json src/newsletter-ntb-press/block.json msgctxt "block title" msgid "Nyhetsbrev - NTB Press release" msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/view.js:1 src/newsletter-ntb-press/view.js:46 #: src/newsletter-ntb-press/view.js:53 msgid "Something went wrong. Please try again later." msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/view.js:1 src/newsletter-ntb-press/view.js:41 msgid "Please check your inbox for verification email." msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/index.js:1 src/newsletter-ntb-press/edit.js:54 msgid "submit button text" msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/index.js:1 src/newsletter-ntb-press/edit.js:39 msgid "Email placeholder text" msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/index.js:1 src/newsletter-ntb-press/edit.js:29 msgid "Form title" msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/index.js:1 src/newsletter-ntb-press/edit.js:19 msgid "Block title" msgstr "" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:183 msgid "Show image caption" msgstr "Vis bildetekst" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:130 msgid "Show label" msgstr "Vis etikett" #: build/library-search/block.php:68 src/library-search/block.php:68 msgid "Periodicals" msgstr "Tidsskrift" #: build/library-search/block.php:56 src/library-search/block.php:56 msgid "Papers" msgstr "Aviser" #: build/post-label/block.php:94 src/post-label/block.php:94 msgid "Audioguide" msgstr "" #: build/newsletter-wrapper/block.php:62 src/newsletter-wrapper/block.php:62 msgid "Takk for at du meldte deg på Nasjonalbibliotekets nyhetsbrev" msgstr "" #: build/newsletter-wrapper/block.php:61 src/newsletter-wrapper/block.php:61 msgid "Påmeldingen er bekreftet" msgstr "" #: build/image-carousel/block.php:101 src/image-carousel/block.php:101 msgid "Prev" msgstr "Forrige" #: build/image-carousel/block.php:100 src/image-carousel/block.php:100 msgid "Close" msgstr "Lukk" #: build/image-carousel/block.php:62 src/image-carousel/block.php:62 msgid "Open image" msgstr "" #: build/add-to-cart/block.json src/add-to-cart/block.json msgctxt "block title" msgid "Add to Cart" msgstr "" #: build/timeline/index.js:1 build/timeline/timeline-item/index.js:1 #: src/timeline/timeline-item/index.js:14 msgid "Timeline item" msgstr "Tidslinje-oppføring" #: build/timeline/index.js:1 build/timeline/timeline-item/index.js:1 #: src/timeline/timeline-item/edit.js:17 msgid "Title (shown on timeline) …" msgstr "Tittel (vises i tidslinjen)" #: build/timeline/index.js:1 src/timeline/index.js:16 msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:74 msgid "Search filters legend (screenreaders only)" msgstr "" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:222 msgid "Image caption" msgstr "Bildetekst" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:172 msgid "Use featured image" msgstr "Bruk fremhevet bilde" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:161 msgid "Show image" msgstr "Vis bilde" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:152 msgid "Show byline" msgstr "Vis byline" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:144 msgid "Show ingress" msgstr "Vis ingress" #: build/hero/index.js:1 src/hero/edit.js:137 msgid "Show post title" msgstr "Vis posttittel" #: build/hero/index.js:1 build/mega-menu/index.js:1 src/hero/edit.js:127 #: src/mega-menu/edit.js:18 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" #: build/hero-carousel/index.js:1 src/hero-carousel/index.js:16 msgid "Hero carousel" msgstr "" #: build/hero-carousel/hero-carousel-item/index.js:1 #: build/hero-carousel/index.js:1 #: src/hero-carousel/hero-carousel-item/index.js:14 msgid "Hero item" msgstr "" #: build/hero-carousel/hero-carousel-item/index.js:1 #: build/hero-carousel/index.js:1 #: src/hero-carousel/hero-carousel-item/edit.js:48 msgid "Pre-title" msgstr "Stikktittel" #: build/timeline/block.php:65 src/timeline/block.php:65 msgid "Gå videre" msgstr "" #: build/post-subtitle/block.php:57 build/post-subtitle/block.php:64 #: src/post-subtitle/block.php:57 src/post-subtitle/block.php:64 msgid " kl. " msgstr "" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:53 msgid "Input label" msgstr "Feltetikett" #: build/post-label/block.php:91 src/post-label/block.php:91 msgid "Nettkurs" msgstr "" #: build/post-label/block.php:85 src/post-label/block.php:85 msgid "Studietilbud" msgstr "" #: build/mega-menu/block.php:110 src/mega-menu/block.php:110 msgid "Editorial content, opening hours etc." msgstr "Redaksjonelt innhold, åpningstider m.m." #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:337 msgid "Choose page…" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:329 msgid "Add page to menu" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:307 msgid "Remove" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:289 msgid "Move down" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:270 msgid "Move up" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:219 msgid "Manually selected child pages" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:211 msgid "All child pages of current page" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:204 msgid "Inherit template default" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:196 msgid "Show sub menu" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:193 msgid "Sub menu" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:75 msgid "Menu will show here …" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:56 msgid "No menu…" msgstr "" #: build/page-menu/editor.js:1 src/page-menu/editor.js:52 msgid "Show menu" msgstr "" #: build/post-label/block.php:88 src/post-label/block.php:88 msgid "Lyd" msgstr "" #: build/post-label/block.php:82 src/post-label/block.php:82 msgid "Video" msgstr "" #: build/post-label/block.php:79 src/post-label/block.php:79 msgid "Ressurs" msgstr "" #: build/mega-menu/block.php:97 build/mega-menu/block.php:98 #: src/mega-menu/block.php:97 src/mega-menu/block.php:98 msgid "Search" msgstr "Søk" #: build/facetwp-display/block.php:77 build/image-carousel/block.php:81 #: build/image-carousel/block.php:82 src/facetwp-display/block.php:77 #: src/image-carousel/block.php:81 src/image-carousel/block.php:82 msgid "Next" msgstr "Neste" #: build/facetwp-display/block.php:76 src/facetwp-display/block.php:76 msgid "Previous" msgstr "Forrige" #: build/post-meta/block.json src/post-meta/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays post meta" msgstr "" #: build/newsletter-ntb-press/block.json build/newsletter-wrapper/block.json #: src/newsletter-ntb-press/block.json src/newsletter-wrapper/block.json msgctxt "block description" msgid "A styled wrapper for the newsletter Gravity Forms form." msgstr "" #: build/newsletter-wrapper/block.json src/newsletter-wrapper/block.json msgctxt "block title" msgid "Nyhetsbrev-layout" msgstr "" #: build/iiif-viewer/block.json src/iiif-viewer/block.json msgctxt "block keyword" msgid "mime" msgstr "" #: build/iiif-viewer/block.json src/iiif-viewer/block.json msgctxt "block keyword" msgid "bokleser" msgstr "" #: build/iiif-viewer/block.json src/iiif-viewer/block.json msgctxt "block keyword" msgid "bokviser" msgstr "" #: build/iiif-viewer/block.json src/iiif-viewer/block.json msgctxt "block title" msgid "IIIF Viewer" msgstr "" #: build/flowplayer/block.json src/flowplayer/block.json msgctxt "block description" msgid "Flowplayer block" msgstr "" #: build/flowplayer/block.json src/flowplayer/block.json msgctxt "block title" msgid "Flowplayer" msgstr "" #: build/collection-search-box/block.json src/collection-search-box/block.json msgctxt "block description" msgid "Shows a collection search box" msgstr "" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/edit.js:16 msgid "This is a placeholder for the page header" msgstr "" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:67 msgid "Button aria label" msgstr "Skjermleser-etikett (ARIA label) for knapp" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:47 msgid "Descriptive summary of the block read to screen reader users." msgstr "" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:39 msgid "Block summary (Aria label)" msgstr "Blokkoppsummering (ARIA label)" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:188 msgid "Viewer height" msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:180 msgid "Show clickable thumbnail image. Clicking the image will open the item in a modal." msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:175 msgid "Open as modal" msgstr "Åpne som modal" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:167 msgid "Viewer will be displayed with a dark background color." msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:162 msgid "Show in dark mode" msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:152 msgid "Mime IIIF Viewer" msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:144 msgid "Select the IIIF viewer you want to use." msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:141 msgid "IIIF Viewer" msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:127 msgid "Select element from Nettbiblioteket" msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit.js:85 msgid "Open IIIF Viewer" msgstr "" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit-mode.js:114 msgid "Done" msgstr "" #: build/flowplayer/index.js:1 src/flowplayer/edit.js:26 msgid "Flowplayer embed code" msgstr "" #: build/flowplayer/index.js:1 src/flowplayer/edit.js:22 msgid "Paste or type code from flowplayer here" msgstr "" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:109 msgid "Whether or not to show the date." msgstr "Om dato skal vises eller ikke" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:108 msgid "Display Date" msgstr "Vis dato" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:96 msgid "Whether or not to show the role." msgstr "Om stilling skal vises eller ikke" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:95 msgid "Display Role" msgstr "Vis stilling" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:69 msgid "Show author" msgstr "Vis forfatter" #: build/page-menu/block.php:174 src/page-menu/block.php:174 msgid "All articles" msgstr "" #: build/page-header/page-header-title/block.json #: src/page-header/page-header-title/block.json msgctxt "block title" msgid "Page header title" msgstr "" #: build/page-header/page-header-subtitle/block.json #: src/page-header/page-header-subtitle/block.json msgctxt "block title" msgid "Page header subtitle" msgstr "" #: build/page-header/page-header-search/block.json #: src/page-header/page-header-search/block.json msgctxt "block title" msgid "Page header search" msgstr "" #: build/page-header/page-header-label/block.json #: src/page-header/page-header-label/block.json msgctxt "block title" msgid "Page header label" msgstr "" #: build/html/block.json src/html/block.json msgctxt "block keyword" msgid "embed" msgstr "embed" #: build/html/block.json src/html/block.json msgctxt "block description" msgid "Add custom HTML code and preview it as you edit." msgstr "Legg til egendefinert HTML-kode og forhåndsvis samtidig som du redigerer" #: build/html/block.json src/html/block.json msgctxt "block title" msgid "Custom HTML" msgstr "Egendefinert HTML" #: build/embed/block.json src/embed/block.json msgctxt "block description" msgid "Embed from embed.nb.no" msgstr "Embed fra embed.nb.no" #: build/embed/block.json src/embed/block.json msgctxt "block title" msgid "embed.nb.no" msgstr "embed.nb.no" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/page-header-title/edit.js:22 #: src/page-header/page-header-title/edit.js:28 msgid "Add custom title" msgstr "Legg til egendefinert tittel" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/page-header-subtitle/edit.js:23 msgid "Subtitle" msgstr "Undertittel" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/page-header-subtitle/edit.js:22 #: src/page-header/page-header-subtitle/edit.js:28 msgid "Add custom subtitle" msgstr "Legg til egendefinert undertittel" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/page-header-label/edit.js:22 #: src/page-header/page-header-label/edit.js:28 msgid "Add custom label" msgstr "Legg til egendefinert label" #: build/html/index.js:1 src/html/index.js:21 msgid "Welcome to the wonderful world of blocks…" msgstr "" #: build/embed/index.js:1 src/embed/edit.js:22 msgid "Paste or type code from embed.nb.no here" msgstr "" #: build/page-header/page-header-title/block.php:47 #: src/page-header/page-header-title/block.php:47 msgid "Siden du så etter finnes ikke" msgstr "" #. translators: %s: search term #: build/page-header/page-header-title/block.php:45 #: src/page-header/page-header-title/block.php:45 msgid "Søkeresultat for «%s»" msgstr "" #: build/page-header/page-header-search/block.php:51 #: src/page-header/page-header-search/block.php:51 msgid "Ønsker du å søke i nettbiblioteket, gå hit" msgstr "" #: build/page-header/page-header-search/block.php:49 #: src/page-header/page-header-search/block.php:49 msgid "Hva trenger du hjelp med?" msgstr "" #: build/page-header/page-header-search/block.php:47 #: src/page-header/page-header-search/block.php:47 msgid "Søk i redaksjonelt innhold" msgstr "" #: build/page-header/page-header-label/block.php:38 #: src/page-header/page-header-label/block.php:38 msgid "404 – Siden finnes ikke" msgstr "" #: build/upload-widget/block.json src/upload-widget/block.json msgctxt "block description" msgid "Upload widget" msgstr "Opplastingswidget" #: build/upload-widget/block.json src/upload-widget/block.json msgctxt "block title" msgid "Upload widget" msgstr "Opplastingswidget" #: build/site-logo/block.json src/site-logo/block.json msgctxt "block description" msgid "Site logo for the NB Header" msgstr "Logo for headeren i toppen" #: build/site-logo/block.json src/site-logo/block.json msgctxt "block title" msgid "NB - Site Logo" msgstr "" #: build/single-term-from-post/block.json src/single-term-from-post/block.json msgctxt "block description" msgid "Get single term from post" msgstr "" #: build/single-term-from-post/block.json src/single-term-from-post/block.json msgctxt "block title" msgid "Term" msgstr "" #: build/shortcuts/shortcut-item/block.json #: src/shortcuts/shortcut-item/block.json msgctxt "block title" msgid "Shortcut item" msgstr "" #: build/shortcuts/block.json build/shortcuts/shortcut-item/block.json #: src/shortcuts/block.json src/shortcuts/shortcut-item/block.json msgctxt "block description" msgid "List out useful links" msgstr "" #: build/shortcuts/block.json src/shortcuts/block.json msgctxt "block title" msgid "Shortcuts" msgstr "" #: build/post-meta/block.json src/post-meta/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Meta" msgstr "" #: build/post-subtitle/block.json src/post-subtitle/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the subtitle of a post, page, or any other content-type." msgstr "" #: build/post-subtitle/block.json src/post-subtitle/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Subtitle" msgstr "" #: build/post-read-more/block.json src/post-read-more/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the read more title of a post, page, or any other content-type." msgstr "" #: build/post-read-more/block.json src/post-read-more/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Read more" msgstr "" #: build/post-link/block.json src/post-link/block.json msgctxt "block description" msgid "Link to a post" msgstr "" #: build/post-link/block.json src/post-link/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Link" msgstr "" #: build/post-label/block.json src/post-label/block.json msgctxt "block description" msgid "Displays the label of a post, page, or any other content-type." msgstr "" #: build/post-label/block.json src/post-label/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Label" msgstr "" #: build/post-featured-image/block.json src/post-featured-image/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a posts featured image." msgstr "" #: build/post-featured-image/block.json src/post-featured-image/block.json msgctxt "block title" msgid "Card Featured Image" msgstr "" #: build/post-excerpt/block.json src/post-excerpt/block.json msgctxt "block description" msgid "Display a post's excerpt." msgstr "" #: build/post-excerpt/block.json src/post-excerpt/block.json msgctxt "block title" msgid "Post Excerpt" msgstr "" #: build/page-menu/block.json src/page-menu/block.json msgctxt "block description" msgid "Page Menu" msgstr "" #: build/page-menu/block.json src/page-menu/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Menu" msgstr "" #: build/page-header/block.json src/page-header/block.json msgctxt "block description" msgid "Page header" msgstr "" #: build/page-header/block.json src/page-header/block.json msgctxt "block title" msgid "Page header" msgstr "" #: build/mega-menu/block.json src/mega-menu/block.json msgctxt "block description" msgid "Mega menu" msgstr "" #: build/mega-menu/block.json src/mega-menu/block.json msgctxt "block title" msgid "NB - Mega menu" msgstr "" #: build/library-search/block.json src/library-search/block.json msgctxt "block description" msgid "Lets you insert a search form for the library content." msgstr "Sett inn et søkeskjema for søk i nettbiblioteket" #: build/library-search/block.json src/library-search/block.json msgctxt "block title" msgid "NB - Library search" msgstr "NB - Søk i nettbiblioteket" #: build/inline-menu/block.json src/inline-menu/block.json msgctxt "block description" msgid "Inline Menu" msgstr "" #: build/inline-menu/block.json src/inline-menu/block.json msgctxt "block title" msgid "NB - Inline menu" msgstr "" #: build/iframe/block.json src/iframe/block.json msgctxt "block description" msgid "iFrame block" msgstr "iFrame blokk" #: build/iframe/block.json src/iframe/block.json msgctxt "block title" msgid "iFrame block" msgstr "iFrame blokk" #: build/help-shortcuts/block.json src/help-shortcuts/block.json msgctxt "block description" msgid "Renders the \"Spør Nasjonalbiblioteket\" help shortcut menu" msgstr "" #: build/help-shortcuts/block.json src/help-shortcuts/block.json msgctxt "block title" msgid "Help shortcuts" msgstr "" #: build/container/block.json src/container/block.json msgctxt "block description" msgid "Container block" msgstr "" #: build/container/block.json src/container/block.json msgctxt "block title" msgid "Container" msgstr "" #: build/collection-search-box/block.json src/collection-search-box/block.json msgctxt "block title" msgid "Collection search box" msgstr "" #: build/byline/block.json src/byline/block.json msgctxt "block description" msgid "Byline" msgstr "" #: build/byline/block.json src/byline/block.json msgctxt "block title" msgid "Byline" msgstr "" #: build/breadcrumb/block.json src/breadcrumb/block.json msgctxt "block description" msgid "Breadcrumb" msgstr "" #: build/breadcrumb/block.json src/breadcrumb/block.json msgctxt "block title" msgid "NB - Breadcrumb" msgstr "" #: build/page-header/index.js:1 build/upload-widget/index.js:1 #: src/page-header/page-header-search/edit.js:16 src/upload-widget/edit.js:16 msgid "This is a placeholder for the upload widget. Frontend will show an upload form" msgstr "Dette er en plassholder for opplastingsmodulen. Siden vil vise et opplastingsskjema" #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/placeholder.js:31 msgctxt "button label" msgid "Embed" msgstr "Embed" #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/placeholder.js:23 msgid "Enter URL to embed here…" msgstr "Skriv inn URL du ønsker å embedde" #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/placeholder.js:13 msgid "Paste a link to the content you want to display on your site." msgstr "Paste a link to the content you want to display on your site." #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/placeholder.js:8 msgid "Iframe" msgstr "iFrame" #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/edit.js:170 msgid "Edit URL" msgstr "Endre URL" #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/edit.js:157 msgid "Dimensions" msgstr "Størrelser" #: build/iframe/index.js:1 src/iframe/edit.js:93 msgid "Height of iframe" msgstr "Høyden på iFrame" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:143 msgid "Oppgi ev. andre filter i tillegg til mediatype. Separeres med &. (Skriv feks subject=tegneserier&name=hansen)" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:140 msgid "Filters" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:133 msgid "Placeholder" msgstr "Placeholder" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:121 msgid "Elektronisk ressurs" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:117 msgid "Punktskrift" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:113 msgid "Gjenstander" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:109 msgid "Fjernsyn" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:105 msgid "Plakater" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:101 msgid "Film" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:97 msgid "Lydopptak" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:90 msgid "Musikkmanuskripter" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:86 msgid "Kart" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:79 msgid "Privatarkivmatriale" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:72 msgid "Programrapporter" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:68 msgid "Noter" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:64 msgid "Tidskrifter" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:60 msgid "Artikler" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:56 msgid "Bilder" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:52 msgid "Musikk" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:48 msgid "Radio" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:44 msgid "Bøker" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:40 msgid "Aviser" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:36 msgid "Alle" msgstr "" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:29 msgid "Collection search box" msgstr "" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:82 msgid "Automatically display post author or set to false to write a custom name." msgstr "" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:78 msgid "Display Post Author" msgstr "Vis forfatter av innlegget" #: build/byline/index.js:4 build/iiif-viewer/index.js:1 #: build/page-menu/editor.js:1 src/byline/edit.js:67 #: src/iiif-viewer/edit.js:139 src/page-menu/editor.js:50 msgid "Block Settings" msgstr "Innstillinger for blokk" #. translators: %s: Author Id. #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:43 msgid "Laster forfatter (%s)…" msgstr "" #: build/post-label/block.php:76 src/post-label/block.php:76 msgid "Forskningsprosjekt" msgstr "" #: build/post-label/block.php:63 src/post-label/block.php:63 msgid "Arrangement" msgstr "" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/page-header-label/edit.js:23 msgid "Label" msgstr "" #: build/post-featured-image/index.js:1 src/post-featured-image/edit.js:77 msgid "Featured image" msgstr "Fremhevet bilde" #: build/page-header/page-header-label/block.php:61 #: src/page-header/page-header-label/block.php:61 msgid "Utstilling" msgstr "" #: build/page-header/page-header-label/block.php:57 #: src/page-header/page-header-label/block.php:57 msgid "Avsluttet utstilling" msgstr "" #: build/page-header/page-header-label/block.php:53 #: src/page-header/page-header-label/block.php:53 msgid "Kommende utstilling" msgstr "" #: build/page-header/page-header-label/block.php:50 #: src/page-header/page-header-label/block.php:50 msgid "Pågående utstilling" msgstr "" #: build/library-search/block.php:64 src/library-search/block.php:64 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: build/iiif-viewer/index.js:1 src/iiif-viewer/edit-mode.js:62 #: src/iiif-viewer/edit-mode.js:66 msgid "Search the digital collection" msgstr "Søk i Nettbiblioteket" #: build/mega-menu/block.php:108 src/mega-menu/block.php:108 msgid "Search on nb.no" msgstr "Søk på nb.no" #: build/single-term-from-post/index.js:1 src/single-term-from-post/edit.js:61 msgid "Term items not found." msgstr "" #: build/single-term-from-post/index.js:1 src/single-term-from-post/edit.js:48 msgid "Post Terms" msgstr "" #: build/shortcuts/index.js:1 src/shortcuts/shortcut-item/edit.js:20 msgid "Link…" msgstr "" #: build/page-header/index.js:1 src/page-header/page-header-title/edit.js:23 msgid "Title" msgstr "Tittel" #: build/collection-search-box/index.js:1 src/collection-search-box/edit.js:32 msgid "Media type" msgstr "Mediatype" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:60 msgid "Input placeholder" msgstr "Placeholder" #: build/library-search/index.js:1 src/library-search/edit.js:36 msgid "Search destination" msgstr "Søkedestinasjon" #: build/library-search/block.php:60 src/library-search/block.php:60 msgid "Books" msgstr "Bøker" #: build/library-search/block.php:52 build/page-menu/block.php:184 #: src/library-search/block.php:52 src/page-menu/block.php:184 msgid "All" msgstr "Alle" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:125 msgid "Role" msgstr "Rolle" #: build/byline/index.js:4 src/byline/edit.js:139 msgid "Name" msgstr "Navn" #: plugin.php:35 msgid "Nasjonalbiblioteket block patterns" msgstr "" #: build/mega-menu/block.php:30 src/mega-menu/block.php:30 msgid "Menu" msgstr "Meny" #: build/mega-menu/block.php:51 src/mega-menu/block.php:51 msgid "Mega Menu" msgstr "Megameny" #: build/inline-menu/block.php:28 src/inline-menu/block.php:28 msgid "Inline menu" msgstr "Inline meny" #: build/help-shortcuts/block.php:28 src/help-shortcuts/block.php:28 msgid "Ask NB" msgstr "Spør NB" #: build/byline/block.php:72 src/byline/block.php:72 build/byline/index.js:4 #: src/byline/edit.js:159 msgid "Updated" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://dekode.no/" msgstr "https://dekode.no/" #. Author of the plugin #: plugin.php msgid "Dekode Interaktiv AS" msgstr "Dekode Interaktiv AS" #. Description of the plugin #: plugin.php msgid "All the blocks available for the Nasjonalbiblioteket monorepo." msgstr "Alle blokker i blokkbiblioteket til Nasjonalbiblioteket" #. Plugin Name of the plugin #: plugin.php msgid "Nasjonalbiblioteket - Block Library" msgstr "Nasjonalbiblioteket - Blokkbibliotek"