GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 139 140 141 142 143 … 161
Prio Original string Translation —
name name Details

name

name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-courses.php:411
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-quizzes.php:381
Priority:
normal
More links:
user_id user_id Details

user_id

user_id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-courses.php:406
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-quizzes.php:376
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$s Users placeholders: result count, total count %1$d of %2$s Brukere Details

%1$d of %2$s Users

%1$d of %2$s Brukere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: result count, total count
Comment:
translators: placeholders: result count, total count.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-courses.php:389
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-quizzes.php:357
Priority:
normal
More links:
Export User %s Data Export User Course Data Label Eksporter bruker %s data Details

Export User %s Data

Eksporter bruker %s data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Export User Course Data Label
Comment:
translators: Export User Course Data Label.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-data-reports-actions/class-learndash-admin-data-reports-user-courses.php:130
  • includes/admin/ld-admin.php:257
Priority:
normal
More links:
Total Points: %s placeholder: Total of question points Antall poeng: %s Details

Total Points: %s

Antall poeng: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Total of question points
Comment:
translators: placeholder: Total of question points.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:693
Priority:
normal
More links:
Remove %1$s from %2$s placeholders: Question, Quiz Fjern %1$s fra %2$s Details

Remove %1$s from %2$s

Fjern %1$s fra %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: Question, Quiz
Comment:
translators: placeholders: Question, Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:643
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:769
Priority:
normal
More links:
(%dpt) placeholder: Question Points
  • (%dpt)
  • (%dpts)
Details

Singular: (%dpt)

(%dpt)
You have to log in to edit this translation.

Plural: (%dpts)

(%dpts)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question Points
Comment:
translators: placeholder: Question Points.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:625
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:757
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to move this %s to Trash? placeholders: post type labels like Question Er du sikker på at du vil flytte %s til papirkurv? Details

Are you sure you want to move this %s to Trash?

Er du sikker på at du vil flytte %s til papirkurv?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: post type labels like Question
Comment:
translators: placeholders: post type labels like Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:169
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s? placeholders: post type labels like Question, second Quiz Er du sikker på at du vil fjerne %1$s fra %2$s? Details

Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s?

Er du sikker på at du vil fjerne %1$s fra %2$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: post type labels like Question, second Quiz
Comment:
translators: placeholders: post type labels like Question, second Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:162
Priority:
normal
More links:
You have unsaved %s Builder changes. Are you sure you want to leave? placeholder: Quiz Du har ulagrede endringer i %s. Er du sikker på at du vil avslutte? Details

You have unsaved %s Builder changes. Are you sure you want to leave?

Du har ulagrede endringer i %s. Er du sikker på at du vil avslutte?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:152
Priority:
normal
More links:
Total %1$s: %2$s placeholder: Questions label, number of questions Totalt %1$s: %2$s Details

Total %1$s: %2$s

Totalt %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Questions label, number of questions
Comment:
translators: placeholder: Questions label, number of questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:133
Priority:
normal
More links:
Drop %s Here placeholder: Questions Slipp %s her Details

Drop %s Here

Slipp %s her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Questions
Comment:
translators: placeholder: Questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:91
Priority:
normal
More links:
Click the '+' to add a new %s placeholder: Question Klikk + for å legge til en ny %s Details

Click the '+' to add a new %s

Klikk + for å legge til en ny %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:80
Priority:
normal
More links:
#2: Invalid post data #2: Ugyldig post-data Details

#2: Invalid post data

#2: Ugyldig post-data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:1092
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:1129
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:1015
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:1053
Priority:
normal
More links:
#1: Invalid post data #1: Ugyldig post-data Details

#1: Invalid post data

#1: Ugyldig post-data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:1089
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:1126
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:1012
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-quiz-builder-metabox.php:1050
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 161

Export as