GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 157 158 159 160 161
Prio Original string Translation —
Expand/Collape Section Utvid/kollaps seksjon Details

Expand/Collape Section

Utvid/kollaps seksjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-builder.php:363
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:667
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:671
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:764
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:792
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to move this %s to Trash? placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic Er du sikker på at du vil flytte %s til papirkurv? Details

Are you sure you want to move this %s to Trash?

Er du sikker på at du vil flytte %s til papirkurv?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic
Comment:
translators: placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-builder.php:347
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:235
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s? (This will also remove all sub-items) placeholders: will be post type labels like Course, Lesson, Topic Er du sikker på at du vil fjerne %1$s fra %2$s? (Dette vil også fjerne alle underelementer) Details

Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s? (This will also remove all sub-items)

Er du sikker på at du vil fjerne %1$s fra %2$s? (Dette vil også fjerne alle underelementer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: will be post type labels like Course, Lesson, Topic
Comment:
translators: ‘placeholders: will be post type labels like Course, Lesson, Topic’.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-builder.php:340
  • includes/admin/classes-builders/class-learndash-admin-course-builder-metabox.php:228
Priority:
normal
More links:
Collapse All Minimér alle Details

Collapse All

Minimér alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-builder.php:307
  • themes/ld30/templates/course.php:200
  • themes/ld30/templates/group.php:197
  • themes/ld30/templates/shortcodes/course_content_shortcode.php:77
  • themes/ld30/templates/shortcodes/profile.php:182
  • themes/ld30/templates/widgets/course-navigation.php:67
  • themes/legacy/templates/course.php:154
  • themes/legacy/templates/course_content_shortcode.php:52
  • themes/legacy/templates/profile.php:41
Priority:
normal
More links:
Expand All Utvid alle Details

Expand All

Utvid alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-builder.php:305
  • themes/ld30/templates/course.php:200
  • themes/ld30/templates/course.php:202
  • themes/ld30/templates/group.php:197
  • themes/ld30/templates/group.php:199
  • themes/ld30/templates/shortcodes/course_content_shortcode.php:77
  • themes/ld30/templates/shortcodes/course_content_shortcode.php:79
  • themes/ld30/templates/shortcodes/profile.php:182
  • themes/ld30/templates/shortcodes/profile.php:184
  • themes/ld30/templates/widgets/course-navigation.php:67
  • themes/ld30/templates/widgets/course-navigation.php:69
  • themes/legacy/templates/course.php:154
  • themes/legacy/templates/course_content_shortcode.php:52
  • themes/legacy/templates/profile.php:41
Priority:
normal
More links:
Search Søk Details

Search

Søk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-binary-selector.php:368
  • includes/settings/settings-pages/class-ld-settings-page-overview.php:961
  • themes/ld30/templates/shortcodes/profile/search.php:86
Priority:
normal
More links:
next › neste › Details

next ›

neste ›
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-binary-selector.php:349
Priority:
normal
More links:
Page %1$s of %2$s placeholder: Page X of Y Side %1$s av %2$s Details

Page %1$s of %2$s

Side %1$s av %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Page X of Y
Comment:
translators: placeholder: Page X of Y.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-binary-selector.php:343
Priority:
normal
More links:
‹ prev ‹ forrige Details

‹ prev

‹ forrige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-binary-selector.php:338
Priority:
normal
More links:
Search: Søk: Details

Search:

Søk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-binary-selector.php:109
  • includes/admin/class-learndash-admin-binary-selector.php:110
Priority:
normal
More links:
Check Updates Sjekk oppdateringer Details

Check Updates

Sjekk oppdateringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-addons-list-table.php:591
Priority:
normal
More links:
<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress <strong>Kompatibel</strong> med din versjon av WordPress Details

<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress

<strong>Kompatibel</strong> med din versjon av WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-addons-list-table.php:488
Priority:
normal
More links:
<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress <strong>Ikke</strong> kompatibel med din versjon av WordPress Details

<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress

<strong>Ikke</strong> kompatibel med din versjon av WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-addons-list-table.php:486
Priority:
normal
More links:
Untested with your version of WordPress Ikke testet med din versjon av WordPress Details

Untested with your version of WordPress

Ikke testet med din versjon av WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-addons-list-table.php:484
Priority:
normal
More links:
%s ago placeholder: human relative date time %s siden Details

%s ago

%s siden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: human relative date time
Comment:
translators: placeholder: Human relative date time.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/class-learndash-admin-addons-list-table.php:474
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 157 158 159 160 161

Export as