GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 14 15 16 17 18 … 161
Prio Original string Translation —
How the sender email appears in outgoing emails. Hvordan avsender-e-posten vises i utgående e-postmeldinger. Details

How the sender email appears in outgoing emails.

Hvordan avsender-e-posten vises i utgående e-postmeldinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-sender-settings.php:86
Priority:
normal
More links:
If empty will use site title Hvis tom vil bruke områdetittel Details

If empty will use site title

Hvis tom vil bruke områdetittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-sender-settings.php:79
Priority:
normal
More links:
How the sender name appears in outgoing emails. Hvordan avsendernavnet vises i utgående e-postmeldinger. Details

How the sender name appears in outgoing emails.

Hvordan avsendernavnet vises i utgående e-postmeldinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-sender-settings.php:77
Priority:
normal
More links:
%1$s/%2$s Purchase Success placeholder: Course/Group Purchase Success. %1$s/%2$s kjøpssuksess Details

%1$s/%2$s Purchase Success

%1$s/%2$s kjøpssuksess
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course/Group Purchase Success.
Comment:
translators: placeholder: Course/Group Purchase Success.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-placeholders.php:75
Priority:
normal
More links:
Placeholders available for use in the different email notifications Plassholdere som er tilgjengelige for bruk i de forskjellige e-postvarslene Details

Placeholders available for use in the different email notifications

Plassholdere som er tilgjengelige for bruk i de forskjellige e-postvarslene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describes email placeholders available for use.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-placeholders.php:62
Priority:
normal
More links:
Email Placeholders E-post plassholdere Details

Email Placeholders

E-post plassholdere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-placeholders.php:42
Priority:
normal
More links:
Label to replace "Click Here to Continue" button. Etikett for å erstatte klikk «her for å fortsette»-knappen. Details

Label to replace "Click Here to Continue" button.

Etikett for å erstatte klikk «her for å fortsette»-knappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:215
Priority:
normal
More links:
Click Here to Continue (Button) Klikk her for å fortsette Details

Click Here to Continue (Button)

Klikk her for å fortsette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:214
Priority:
normal
More links:
Label to replace "Mark Complete" button. Etikett som erstatter "Mark Complete" -knappen. Details

Label to replace "Mark Complete" button.

Etikett som erstatter "Mark Complete" -knappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:207
Priority:
normal
More links:
Mark Complete (Button) Neste leksjon Details

Mark Complete (Button)

Neste leksjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:206
Priority:
normal
More links:
Label to replace "Join Group" button. Etikett for å erstatte "Bli med i gruppe"-knappen. Details

Label to replace "Join Group" button.

Etikett for å erstatte "Bli med i gruppe"-knappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:199
Priority:
normal
More links:
Join Group (Button) Bli med i gruppe (knapp) Details

Join Group (Button)

Bli med i gruppe (knapp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:198
Priority:
normal
More links:
Label to replace "Take this Course" button. Etikett for å erstatte "Ta denne kurs" -knappen. Details

Label to replace "Take this Course" button.

Etikett for å erstatte "Ta denne kurs" -knappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:191
Priority:
normal
More links:
Take this Course (Button) Start kurset Details

Take this Course (Button)

Start kurset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:190
Priority:
normal
More links:
Label to rename Group Leader user role. Etikett for å gi nytt navn til brukerrollen Gruppeleder. Details

Label to rename Group Leader user role.

Etikett for å gi nytt navn til brukerrollen Gruppeleder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-custom-labels.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 161

Export as