GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (3 817) Translated (2 407) Untranslated (0) Waiting (29) Fuzzy (1 406) Warnings (5)
1 25 26 27 28 29 161
Prio Original string Translation
The user must complete any one of the selected %1$s in order to access this %2$s placeholder: course, course Brukeren må fullføre en av de valgte %1$s for å få tilgang til denne %2$s Details

The user must complete any one of the selected %1$s in order to access this %2$s

Brukeren må fullføre en av de valgte %1$s for å få tilgang til denne %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course, course
Comment:
translators: placeholder: courses, course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:670
Priority:
normal
More links:
Any Selected En av de valgte Details

Any Selected

En av de valgte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:667
Priority:
normal
More links:
Compare Mode Sammenlign modus Details

Compare Mode

Sammenlign modus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:661
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-group-membership-post-settings.php:169
Priority:
normal
More links:
Access Mode Tilgangsmodus Details

Access Mode

Tilgangsmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:553
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-group-access-settings.php:447
Priority:
normal
More links:
Closed %s Button URL placeholder: Course Stengt %s knapp URL Details

Closed %s Button URL

Stengt %s knapp URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:538
Priority:
normal
More links:
Redirect the "%s" button to a specific URL. placeholder: "Take this Course" button label Omdirigere " %s" -knappen til en bestemt nettadresse. Details

Redirect the "%s" button to a specific URL.

Omdirigere " %s" -knappen til en bestemt nettadresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: "Take this Course" button label
Comment:
translators: placeholder: «Take this Course» button label
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:528
Priority:
normal
More links:
Button URL URL for knapp Details

Button URL

URL for knapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:522
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-group-access-settings.php:416
Priority:
normal
More links:
Closed %s Price placeholder: Course Stengt %s pris Details

Closed %s Price

Stengt %s pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:513
Priority:
normal
More links:
Subscribe %s Enrollment URL placeholder: course URL-adresse for registrering %s abonnere Details

Subscribe %s Enrollment URL

URL-adresse for registrering %s abonnere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:484
Priority:
normal
More links:
The length of the trial period, after the trial is over, the normal %s price billing goes into effect. placeholder: course Lengden på prøveperioden, etter at prøveperioden er over, trer den normale %s prisfakturering i kraft. Details

The length of the trial period, after the trial is over, the normal %s price billing goes into effect.

Lengden på prøveperioden, etter at prøveperioden er over, trer den normale %s prisfakturering i kraft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:459
Priority:
normal
More links:
Trial Duration Prøveperiode Details

Trial Duration

Prøveperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:455
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-group-access-settings.php:350
Priority:
normal
More links:
%s Trial Price placeholder: course %s prøvepris Details

%s Trial Price

%s prøvepris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:446
Priority:
normal
More links:
Enter the price for the trial period for this %s placeholder: course Angi prisen for prøveperioden for denne %s Details

Enter the price for the trial period for this %s

Angi prisen for prøveperioden for denne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:436
Priority:
normal
More links:
%s Trial Price placeholder: Course %s prøvepris Details

%s Trial Price

%s prøvepris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:428
Priority:
normal
More links:
How many times the billing cycle repeats. Leave empty for unlimited repeats. Hvor mange ganger faktureringssyklusen gjentas. La stå tom for ubegrensede repetisjoner. Details

How many times the billing cycle repeats. Leave empty for unlimited repeats.

Hvor mange ganger faktureringssyklusen gjentas. La stå tom for ubegrensede repetisjoner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:421
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-group-access-settings.php:316
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 161

Export as