GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 2 3 4 5 … 161
Prio Original string Translation —
Show Content Vis innhold Details

Show Content

Vis innhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:7
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:17
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:21
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:25
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:70
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-list/index.js:183
  • includes/gutenberg/blocks/ld-group-list/index.js:183
  • includes/gutenberg/blocks/ld-lesson-list/index.js:165
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quiz-list/index.js:169
  • includes/gutenberg/blocks/ld-topic-list/index.js:169
Priority:
normal
More links:
This block adds the login button on any page Denne blokken legger til påloggingsknappen på en hvilken som helst side Details

This block adds the login button on any page

Denne blokken legger til påloggingsknappen på en hvilken som helst side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:1
  • includes/gutenberg/blocks/ld-login/index.js:29
Priority:
normal
More links:
question(s) spørsmål Details

question(s)

spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:188
Priority:
normal
More links:
Would you like to submit your %s result to the leaderboard? placeholder: quiz Vil du sende inn %s ditt til ledertavlen? Details

Would you like to submit your %s result to the leaderboard?

Vil du sende inn %s ditt til ledertavlen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: quiz
Comment:
translators: placeholder: quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_toplist_add_box.php:30
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s %3$s answered correctly placeholder: correct answer, question count, questions %1$s av %2$s %3$s besvart riktig Details

%1$s of %2$s %3$s answered correctly

%1$s av %2$s %3$s besvart riktig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: correct answer, question count, questions
Comment:
translators: placeholder: correct answer, question count, questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_result_box.php:60
Priority:
normal
More links:
View Answers Se svar Details

View Answers

Se svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_questions_box.php:483
Priority:
normal
More links:
Upload your answer to this question. Last opp svaret ditt på dette spørsmålet. Details

Upload your answer to this question.

Last opp svaret ditt på dette spørsmålet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_questions_box.php:412
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s of %3$s placeholder: question, question number, questions total %1$s %2$s av %3$s Details

%1$s %2$s of %3$s

%1$s %2$s av %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: question, question number, questions total
Comment:
translators: placeholder: question, question number, questions total.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_questions_box.php:78
Priority:
normal
More links:
You must specify a number. Du må angi et tall. Details

You must specify a number.

Du må angi et tall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_form_box.php:23
Priority:
normal
More links:
You must fill out this field. Du må fylle ut dette feltet. Details

You must fill out this field.

Du må fylle ut dette feltet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_form_box.php:20
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_form_box.php:119
Priority:
normal
More links:
Information Informasjon Details

Information

Informasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_check_page_box.php:63
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_info_page_box.php:21
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s %3$s completed placeholders: quiz count completed, quiz count total, questions %1$s av %2$s %3$s fullført Details

%1$s of %2$s %3$s completed

%1$s av %2$s %3$s fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: quiz count completed, quiz count total, questions
Comment:
translators: placeholders: quiz count completed, quiz count total, questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_check_page_box.php:47
Priority:
normal
More links:
page side Details

page

side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/learndash_pager.php:110
Priority:
normal
More links:
Allowed file types: %s placeholder: comma list of file extentions Tillatte filtyper: %s Details

Allowed file types: %s

Tillatte filtyper: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: comma list of file extentions
Comment:
translators: placeholder: comma list of file extentions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/learndash_lesson_assignment_upload_form.php:40
Priority:
normal
More links:
Comments (%d) placeholder: commentd count Kommentarer (%d) Details

Comments (%d)

Kommentarer (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: commentd count
Comment:
translators: placeholder: comments count.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/learndash_lesson_assignment_uploads_list.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 161

Export as