GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 37 38 39 40 41 … 161
Prio Original string Translation —
Assignment Approved Status Godkjenningsstatus for oppgave Details

Assignment Approved Status

Godkjenningsstatus for oppgave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-assignments-controller.php:158
Priority:
normal
More links:
%s ID placeholder: Topic %s ID Details

%s ID

%s ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-assignments-controller.php:135
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-essays-controller.php:148
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:136
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:216
Priority:
normal
More links:
%s ID placeholder: Lesson %s ID Details

%s ID

%s ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Lesson
Comment:
translators: placeholder: Lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-assignments-controller.php:110
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-essays-controller.php:123
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:123
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:202
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_list.php:80
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:64
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:21
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:25
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quiz-list/index.js:197
  • includes/gutenberg/blocks/ld-topic-list/index.js:197
Priority:
normal
More links:
%s ID placeholder: Course %s ID Details

%s ID

%s ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-assignments-controller.php:85
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-courses-groups-controller.php:85
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-courses-prerequisites-controller.php:85
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-courses-steps-controller.php:100
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-essays-controller.php:98
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-course-progress-controller.php:181
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:110
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:188
  • includes/settings/shortcodes-sections/courseinfo.php:156
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_complete.php:69
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_content.php:63
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_inprogress.php:64
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_notstarted.php:64
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:52
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:56
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:61
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:53
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_complete.php:86
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_list.php:62
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:53
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_course_progress.php:63
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_payment_buttons.php:52
  • includes/settings/shortcodes-sections/student.php:61
  • includes/settings/shortcodes-sections/visitor.php:62
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:17
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:21
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:25
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:29
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:31
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:42
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:47
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:52
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:58
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:87
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:93
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:102
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:148
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:153
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-complete/index.js:66
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-content/index.js:79
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-content/index.js:106
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-expire-status/index.js:95
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-expire-status/index.js:138
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-inprogress/index.js:65
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-notstarted/index.js:65
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-progress/index.js:84
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-progress/index.js:108
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:82
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:136
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:192
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:271
  • includes/gutenberg/blocks/ld-lesson-list/index.js:185
  • includes/gutenberg/blocks/ld-payment-buttons/index.js:64
  • includes/gutenberg/blocks/ld-payment-buttons/index.js:82
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quiz-complete/index.js:73
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quiz-list/index.js:189
  • includes/gutenberg/blocks/ld-topic-list/index.js:189
  • includes/gutenberg/blocks/ld-visitor/index.js:59
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to edit this user. Beklager, du har ikke tillatelse til å redigere denne brukeren. Details

Sorry, you are not allowed to edit this user.

Beklager, du har ikke tillatelse til å redigere denne brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-quiz-attempts-controller.php:116
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:323
Priority:
normal
More links:
Invalid user ID. Ugyldig brukerID. Details

Invalid user ID.

Ugyldig brukerID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-quiz-attempts-controller.php:110
Priority:
normal
More links:
User ID to show %s progress. placeholder: course Bruker-ID for å vise %s fremdrift. Details

User ID to show %s progress.

Bruker-ID for å vise %s fremdrift.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-quiz-attempts-controller.php:74
Priority:
normal
More links:
%s IDs to remove from User. placeholder: group %s ID som skal fjernes fra bruker. Details

%s IDs to remove from User.

%s ID som skal fjernes fra bruker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: group
Comment:
translators: group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-groups-controller.php:104
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-groups-controller.php:103
Priority:
normal
More links:
%s IDs to add to User. placeholder: g roup %s ID som legges til bruker. Details

%s IDs to add to User.

%s ID som legges til bruker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: g roup
Comment:
translators: group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-groups-controller.php:88
Priority:
normal
More links:
User ID Bruker ID Details

User ID

Bruker ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-groups-controller.php:70
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-quiz-form-entries-controller.php:365
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-course-progress-controller.php:93
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-course-progress-controller.php:114
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-course-progress-controller.php:135
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-courses-controller.php:68
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-groups-controller.php:69
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:90
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:228
  • includes/settings/shortcodes-sections/courseinfo.php:169
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_complete.php:85
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_inprogress.php:75
  • includes/settings/shortcodes-sections/course_notstarted.php:75
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:116
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:86
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:68
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_info.php:52
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:77
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_group.php:72
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_complete.php:102
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_user_course_points.php:52
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_course_progress.php:79
  • includes/settings/shortcodes-sections/quizinfo.php:119
  • includes/settings/shortcodes-sections/student.php:71
  • includes/settings/shortcodes-sections/usermeta.php:59
  • includes/settings/shortcodes-sections/user_groups.php:60
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:3
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:13
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:29
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:35
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:42
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:47
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:52
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:58
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:62
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:66
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:76
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:80
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:83
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:102
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:148
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:172
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:112
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:170
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-complete/index.js:73
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-expire-status/index.js:102
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-expire-status/index.js:146
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-info/index.js:125
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-info/index.js:360
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-inprogress/index.js:72
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-list/index.js:491
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-notstarted/index.js:72
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-progress/index.js:91
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-progress/index.js:116
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:89
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:144
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:205
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:279
  • includes/gutenberg/blocks/ld-group-list/index.js:505
  • includes/gutenberg/blocks/ld-group/index.js:70
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:152
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:195
  • includes/gutenberg/blocks/ld-profile/index.js:194
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quiz-complete/index.js:81
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:190
  • includes/gutenberg/blocks/ld-student/index.js:70
  • includes/gutenberg/blocks/ld-user-course-points/index.js:64
  • includes/gutenberg/blocks/ld-user-groups/index.js:85
  • includes/gutenberg/blocks/ld-user-groups/index.js:101
  • includes/gutenberg/blocks/ld-usermeta/index.js:107
  • includes/gutenberg/blocks/ld-usermeta/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Invalid User ID. Ugyldig bruker-ID. Details

Invalid User ID.

Ugyldig bruker-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-courses-controller.php:211
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-courses-controller.php:258
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-groups-controller.php:214
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-groups-controller.php:261
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-courses-users-controller.php:354
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-courses-users-controller.php:498
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-groups-leaders-controller.php:287
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-groups-leaders-controller.php:403
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-groups-users-controller.php:281
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-groups-users-controller.php:397
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-course-progress-controller.php:380
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-courses-controller.php:217
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-courses-controller.php:228
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-courses-controller.php:363
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-courses-controller.php:370
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-courses-controller.php:515
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-groups-controller.php:217
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-groups-controller.php:228
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-groups-controller.php:335
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-groups-controller.php:449
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:306
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-users-quiz-progress-controller.php:344
Priority:
normal
More links:
The %s IDs. placeholder: course De %s IDene. Details

The %s IDs.

De %s IDene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-courses-controller.php:143
Priority:
normal
More links:
%s IDs to remove from User. placeholder: courses %s ID som skal fjernes fra bruker. Details

%s IDs to remove from User.

%s ID som skal fjernes fra bruker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: courses
Comment:
translators: courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-courses-controller.php:110
Priority:
normal
More links:
%s IDs to add to User. placeholder: courses %s ID som legges til bruker. Details

%s IDs to add to User.

%s ID som legges til bruker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: courses
Comment:
translators: courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-courses-controller.php:94
Priority:
normal
More links:
User ID to enroll user into. Bruker-ID som brukeren kan registreres i. Details

User ID to enroll user into.

Bruker-ID som brukeren kan registreres i.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/rest-api/v1/class-ld-rest-users-courses-controller.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 161

Export as