GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 2 3 4 5 6 … 161
Prio Original string Translation —
X X Details

X

X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/learndash_lesson_assignment_uploads_list.php:58
Priority:
normal
More links:
Return to %s Overview placeholder: Course Gå tilbake til %s oversikt Details

Return to %s Overview

Gå tilbake til %s oversikt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/learndash_course_lesson_not_available.php:36
Priority:
normal
More links:
%s All Complete placeholder: Course %s helt fullført Details

%s All Complete

%s helt fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:173
Priority:
normal
More links:
(details) Course progress details link (detaljer) Details

(details)

(detaljer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Course progress details link
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:152
Priority:
normal
More links:
(edit) profile edit course link label (rediger) Details

(edit)

(rediger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
profile edit course link label
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:124
Priority:
normal
More links:
(expires %s) placeholder: Course Access Expire Date (utløper %s) Details

(expires %s)

(utløper %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course Access Expire Date
Comment:
translators: placeholder: Course Access Expire Date.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:106
Priority:
normal
More links:
(access expired %s) placeholder: Course Access Expired Date (tilgang utløpt %s) Details

(access expired %s)

(tilgang utløpt %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course Access Expired Date
Comment:
translators: placeholder: Course Access Expired Date.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:93
Priority:
normal
More links:
Since: %s placeholder: Access Date Siden: %s Details

Since: %s

Siden: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Access Date
Comment:
translators: placeholder: Access Date.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:79
Priority:
normal
More links:
Since: %1$s (%2$s Access) placeholder: Group Access Date Siden: %1$s (%2$s Access) Details

Since: %1$s (%2$s Access)

Siden: %1$s (%2$s Access)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Group Access Date
Comment:
translators: placeholder: Group Access Date.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:74
Priority:
normal
More links:
Status: Status: Details

Status:

Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:62
Priority:
normal
More links:
Expired Utløpt Details

Expired

Utløpt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_progress_rows.php:60
Priority:
normal
More links:
Set Primary %s placeholder: Course Angi primær %s Details

Set Primary %s

Angi primær %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_navigation_switcher_admin.php:147
Priority:
normal
More links:
Shared %s placeholder: Courses Delt %s Details

Shared %s

Delt %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Courses
Comment:
translators: placeholder: Courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_navigation_switcher_admin.php:103
Priority:
normal
More links:
Primary %s placeholder: Course Primær %s Details

Primary %s

Primær %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_navigation_switcher_admin.php:94
Priority:
normal
More links:
Standalone %s placeholder: Quiz Frittstående %s Details

Standalone %s

Frittstående %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/course_navigation_switcher_admin.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 161

Export as