GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 43 44 45 46 47 … 161
Prio Original string Translation —
View Previous Answers Previous Quiz Button Label Vis tidligere svar Details

View Previous Answers

Vis tidligere svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Previous Quiz Button Label
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-pro.php:1765
Priority:
normal
More links:
Certificate Pending - %s still need to be graded, please check your profile for the status placeholder: questions Kursbevis venter - %s fortsatt må vurderes, vennligst sjekk profilen din for statusen Details

Certificate Pending - %s still need to be graded, please check your profile for the status

Kursbevis venter - %s fortsatt må vurderes, vennligst sjekk profilen din for statusen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: questions
Comment:
translators: questions
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-pro.php:1395
Priority:
normal
More links:
Special Filters Spesielle filtre Details

Special Filters

Spesielle filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-functions.php:1163
Priority:
normal
More links:
No associated %s placeholder: Questions Ingen tilknyttede %s Details

No associated %s

Ingen tilknyttede %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Questions
Comment:
translators: placeholders: Questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-functions.php:511
  • includes/quiz/ld-quiz-functions.php:602
Priority:
normal
More links:
Essay upload success. Oppgave er lastet opp. Details

Essay upload success.

Oppgave er lastet opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:962
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be move to the destination directory. Den opplastede filen kan ikke flyttes til målmappen. Details

The uploaded file could not be move to the destination directory.

Den opplastede filen kan ikke flyttes til målmappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:953
Priority:
normal
More links:
Invalid essay uploaded file type. Ugyldig filtype for essay opplastet. Details

Invalid essay uploaded file type.

Ugyldig filtype for essay opplastet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:874
Priority:
normal
More links:
Unknown error. Ukjent feil. Details

Unknown error.

Ukjent feil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:825
Priority:
normal
More links:
See upload below. Se opplasting nedenfor. Details

See upload below.

Se opplasting nedenfor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:389
Priority:
normal
More links:
View uploaded file Vis opplastet fil Details

View uploaded file

Vis opplastet fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:299
Priority:
normal
More links:
Not Graded <span class="count">(%s)</span>
  • Ikke karaktersatt <span class="count">(%s)</span>
  • Ikke karaktersatt <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Not Graded <span class="count">(%s)</span>

Ikke karaktersatt <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Not Graded <span class="count">(%s)</span>

Ikke karaktersatt <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder: Not Graded Essay count.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:247
Priority:
normal
More links:
Not Graded Custom Essay post type status: Not Graded Ikke vurdert Details

Not Graded

Ikke vurdert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Custom Essay post type status: Not Graded
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:241
Priority:
normal
More links:
Graded <span class="count">(%s)</span>
  • Vurdert <span class="count">( %s)</span>
  • Vurderte <span class="count">( %s)</span>
Details

Singular: Graded <span class="count">(%s)</span>

Vurdert <span class="count">( %s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Graded <span class="count">(%s)</span>

Vurderte <span class="count">( %s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder: Graded Essay count.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:234
Priority:
normal
More links:
Graded Custom Essay post type status: Graded Vurdert Details

Graded

Vurdert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Custom Essay post type status: Graded
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:228
Priority:
normal
More links:
Submitted essays via a %1$s %2$s. placeholder: quiz, question Innsendte essays via en %1$s %2$s. Details

Submitted essays via a %1$s %2$s.

Innsendte essays via en %1$s %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: quiz, question
Comment:
translators: quiz, question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/quiz/ld-quiz-essays.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 161

Export as