GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 97 98 99 100 101 … 161
Prio Original string Translation —
Entering a URL in this field will enable the "%s" button. The button will not display if this field is left empty. Relative URL beginning with a slash is acceptable. placeholder: "Take This Course" button label Hvis du skriver inn en URL-adresse i dette feltet, aktiveres knappen %s. Knappen vil ikke vises hvis feltet er tomt. Relativ URL-adresse som begynner med en skråstrek er akseptabel. Details

Entering a URL in this field will enable the "%s" button. The button will not display if this field is left empty. Relative URL beginning with a slash is acceptable.

Hvis du skriver inn en URL-adresse i dette feltet, aktiveres knappen %s. Knappen vil ikke vises hvis feltet er tomt. Relativ URL-adresse som begynner med en skråstrek er akseptabel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: "Take This Course" button label
Comment:
translators: placeholder: «Take This Course» button label.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1529
Priority:
normal
More links:
Custom Button URL Egendefinert adresse for knapp Details

Custom Button URL

Egendefinert adresse for knapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1525
Priority:
normal
More links:
Optional Valgfritt Details

Optional

Valgfritt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1521
  • includes/class-ld-lms.php:1527
Priority:
normal
More links:
Custom Button Label Tilpasset tekst på knapp Details

Custom Button Label

Tilpasset tekst på knapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1519
Priority:
normal
More links:
Is it open to all, free join, one time purchase, or a recurring subscription? Er det åpent for alle, fritt for påmelding, engangskjøp eller et abonnement? Details

Is it open to all, free join, one time purchase, or a recurring subscription?

Er det åpent for alle, fritt for påmelding, engangskjøp eller et abonnement?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1502
Priority:
normal
More links:
Buy Now Kjøp nå Details

Buy Now

Kjøp nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1498
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_list.php:102
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_group_list.php:101
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:7
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:70
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-list/index.js:270
  • includes/gutenberg/blocks/ld-group-list/index.js:285
Priority:
normal
More links:
%s Price Type placeholder: Course %s pris type Details

%s Price Type

%s pris type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1492
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-access-settings.php:620
  • includes/settings/shortcodes-sections/courseinfo.php:73
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:118
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:106
Priority:
normal
More links:
Options for %s materials placeholder: Course Alternativ for %s materiell Details

Options for %s materials

Alternativ for %s materiell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1482
Priority:
normal
More links:
%s Materials placeholder: Course %s Kursmateriell Details

%s Materials

%s Kursmateriell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1479
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-course-display-content.php:200
  • themes/legacy/templates/course.php:119
Priority:
normal
More links:
LearnDash %s Settings placeholder: Course Innstillinger for LearnDash %s Details

LearnDash %s Settings

Innstillinger for LearnDash %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1473
Priority:
normal
More links:
New %s Tag Name placeholder: Question Navn for nytt %s stikkord Details

New %s Tag Name

Navn for nytt %s stikkord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1431
Priority:
normal
More links:
Add New %s Tag placeholder: Question Lag en ny %s tagg Details

Add New %s Tag

Lag en ny %s tagg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1429
Priority:
normal
More links:
Update %s Tag placeholder: Question Oppdater %s stikkord Details

Update %s Tag

Oppdater %s stikkord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1427
Priority:
normal
More links:
Edit %s Tag placeholder: Question Rediger %s stikkord Details

Edit %s Tag

Rediger %s stikkord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1425
Priority:
normal
More links:
Parent %s Tag: placeholder: Question Foreldre %s stikkord: Details

Parent %s Tag:

Foreldre %s stikkord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/class-ld-lms.php:1423
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 161

Export as