GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 17 18 19 20 21 … 94
Prio Original string Translation —
%s Completed On (date) placeholder: Group %s Fullført (dato) Details

%s Completed On (date)

%s Fullført (dato)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:77
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:192
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:119
Priority:
normal
More links:
%s Completed Percentage placeholder: Group %s Prosent fullført Details

%s Completed Percentage

%s Prosent fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:79
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:129
Priority:
normal
More links:
%s ID placeholder: Group %s ID Details

%s ID

%s ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:103
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:83
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-group/index.js:63
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:140
Priority:
normal
More links:
Enter single %s ID. placeholders: Group Angi én %s-ID. Details

Enter single %s ID.

Angi én %s-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Group
Comment:
translators: placeholders: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:106
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows a Certificate download link. Denne kortkoden viser en kobling for nedlasting av kursbevis. Details

This shortcode shows a Certificate download link.

Denne kortkoden viser en kobling for nedlasting av kursbevis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:34
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:31
Priority:
normal
More links:
Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s. placeholders: Quiz, Quiz Angi én %1$s ID. La det stå tomt for gjeldende %2$s. Details

Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s.

Angi én %1$s ID. La det stå tomt for gjeldende %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Quiz, Quiz
Comment:
translators: placeholders: Quiz, Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:75
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_complete.php:73
Priority:
normal
More links:
HTML Class HTML-klasse Details

HTML Class

HTML-klasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:103
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:106
Priority:
normal
More links:
HTML class for link element HTML-klasse for koblingselement Details

HTML class for link element

HTML-klasse for koblingselement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:104
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:107
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:58
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:125
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Context %sinnhold Details

Context

Warning: Extra %s placeholder in translation.
%sinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:111
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:130
Priority:
normal
More links:
User defined value to be passed into shortcode handler Brukerdefinert verdi som skal sendes inn i kortkoden Details

User defined value to be passed into shortcode handler

Brukerdefinert verdi som skal sendes inn i kortkoden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:112
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:131
Priority:
normal
More links:
Callback Callback-url må være SSL Details

Callback

Callback-url må være SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:119
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:136
Priority:
normal
More links:
Custom callback function to be used instead of default output Egendefinert callback-funksjon som skal brukes i stedet for standard utdata Details

Custom callback function to be used instead of default output

Egendefinert callback-funksjon som skal brukes i stedet for standard utdata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:120
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:137
Priority:
normal
More links:
%s Expire Status placeholder: Course %s utløpsstatus Details

%s Expire Status

%s utløpsstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:34
Priority:
normal
More links:
This shortcode displays the user %s access expire date. placeholders: course Denne koden viser brukeren %s tilgangsdato. Details

This shortcode displays the user %s access expire date.

Denne koden viser brukeren %s tilgangsdato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:38
Priority:
normal
More links:
Label before Etikett før Details

Label before

Etikett før
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 94

Export as