GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 2 3 4 5 6 … 94
Prio Original string Translation —
Your score Din poengsum Details

Your score

Din poengsum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_result_box.php:197
Priority:
normal
More links:
Restart %s Restart Quiz Button Label Ta %s på nytt Details

Restart %s

Ta %s på nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Restart Quiz Button Label
Comment:
translators: Restart Quiz Button Label.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_result_box.php:309
Priority:
normal
More links:
View %s View Questions Button Label Vis %s Details

View %s

Vis %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
View Questions Button Label
Comment:
translators: View Questions Button Label.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_result_box.php:330
Priority:
normal
More links:
Show leaderboard Vis topplisten Details

Show leaderboard

Vis topplisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_result_box.php:347
Priority:
normal
More links:
Review %s placeholder: question Kontroller %s Details

Review %s

Kontroller %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: question
Comment:
translators: placeholder: question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_review_buttons.php:28
Priority:
normal
More links:
Current Gjeldende Details

Current

Gjeldende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_review_legend.php:26
Priority:
normal
More links:
Review / Skip Se over / Hopp over Details

Review / Skip

Se over / Hopp over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_review_legend.php:32
Priority:
normal
More links:
Review Omtale Details

Review

Omtale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_review_legend.php:34
Priority:
normal
More links:
Answered Besvart Details

Answered

Besvart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_review_legend.php:52
Priority:
normal
More links:
Start %s placeholder Quiz Start %s Details

Start %s

Start %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder Quiz
Comment:
translators: placeholder Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_start_box.php:41
Priority:
normal
More links:
Continue %s placeholder Quiz Fortsette %s Details

Continue %s

Fortsette %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder Quiz
Comment:
translators: placeholder Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_start_box.php:44
Priority:
normal
More links:
Captcha Captcha Details

Captcha

Captcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_toplist_add_box.php:53
Priority:
normal
More links:
Manage %s in builder placeholder: Questions Behandle %s i byggeren Details

Manage %s in builder

Behandle %s i byggeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Questions
Comment:
translators: placeholder: Questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_navigation_admin.php:89
Priority:
normal
More links:
%s switcher placeholder: Quiz %s velger Details

%s switcher

%s velger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_navigation_switcher_admin.php:57
Priority:
normal
More links:
Select a %s placeholder: Quiz Velg %s Details

Select a %s

Velg %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_navigation_switcher_admin.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 94

Export as