| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To take this %1$s you need at least %2$.01f total points. You currently have %3$.01f points. placeholders: (1) will be Course. (2) course_access_points. (3) user_course_points | Hvis du vil ta disse %1$s, trenger du minst %2 $.01f totale poeng. Du har for øyeblikket %3$.01f-poeng. | Details | |
|
To take this %1$s you need at least %2$.01f total points. You currently have %3$.01f points. Hvis du vil ta disse %1$s, trenger du minst %2 $.01f totale poeng. Du har for øyeblikket %3$.01f-poeng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <span class="ld-display-label">Available on:</span> <span class="ld-display-date">%s</span> | < span class = "id-display-label" > tilgjengelig på: </span> < span class = "ld-display-date" > %s </span> | Details | |
|
<span class="ld-display-label">Available on:</span> <span class="ld-display-date">%s</span>
Warning: Expected <span class="ld-display-label">, got < span class = "id-display-label" >.
< span class = "id-display-label" > tilgjengelig på: </span> < span class = "ld-display-date" > %s </span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please go back and complete the previous %s. placeholders: Quiz label | Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %s. | Details | |
|
Please go back and complete the previous %s. Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please go back and watch the video for the previous %s. placeholders: topic label | Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %sen. | Details | |
|
Please go back and watch the video for the previous %s. Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %sen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please go back and watch the video for the previous %s. placeholders: lesson label | Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %sen. | Details | |
|
Please go back and watch the video for the previous %s. Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %sen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To take this %1$s, you need to complete the following %2$s first: placeholders: (1) course singular, (2) course or courses | Hvis du vil ta denne %1$s, må du fullføre følgende %2$s først: | Details | |
|
To take this %1$s, you need to complete the following %2$s first: Hvis du vil ta denne %1$s, må du fullføre følgende %2$s først:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d placeholder: current page numer of total pages | %1$d av %2$d | Details | |
| %s Progress Placeholder: Group | %s fremdrift | Details | |
| %1$d/%2$d %3$s placeholder: completed steps, total steps, Courses | %1$d/%2$d %3$s | Details | |
| %s Progress Placeholder: Lesson Progress | %s fremdrift | Details | |
| %1$d/%2$d Steps placeholders: completed steps, total steps | %1$d/%2$d trinn | Details | |
| You have already taken this %1$s %2$d time(s) and may not take it again. placeholders: quiz, attempts count | Du har allerede tatt dette%1$s %2$d tid (er) og kan ikke ta det igjen. | Details | |
|
You have already taken this %1$s %2$d time(s) and may not take it again. Du har allerede tatt dette%1$s %2$d tid (er) og kan ikke ta det igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending Pending Certificate Status Label | Venter | Details | |
| You are registered for the following %s placeholder: courses | Du er registrert for følgende %s | Details | |
|
You are registered for the following %s Du er registrert for følgende %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit profile | Rediger profil | Details | |
Export as