GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 3 4 5 6 7 … 94
Prio Original string Translation —
Primary %s placeholder: Quiz Primær %s Details

Primary %s

Primær %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_navigation_switcher_admin.php:85
Priority:
normal
More links:
Other %s placeholder: Quizzes Annet %s Details

Other %s

Annet %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quizzes
Comment:
translators: placeholder: Quizzes.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_navigation_switcher_admin.php:97
Priority:
normal
More links:
Manual Edit by: %1$s on %2$s placeholders: User, Date Manuell redigering av: %s på %s Details

Manual Edit by: %1$s on %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Manuell redigering av: %s på %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: User, Date
Comment:
translators: placeholders: User, Date.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:115
Priority:
normal
More links:
(m) (m) Details

(m)

(m)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:122
Priority:
normal
More links:
(edit) profile edit quiz link label (rediger) Details

(edit)

(rediger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
profile edit quiz link label
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:130
Priority:
normal
More links:
remove this %s item placeholder: quiz fjern %s-elementet Details

remove this %s item

fjern %s-elementet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: quiz
Comment:
translators: placeholder: quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:135
Priority:
normal
More links:
(remove) profile remove quiz link label (fjern) Details

(remove)

(fjern)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
profile remove quiz link label
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:137
Priority:
normal
More links:
comments kommentarer Details

comments

kommentarer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:168
Priority:
normal
More links:
Rank: Rangering: Details

Rank:

Rangering:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:178
Priority:
normal
More links:
Score Ditt resultat Details

Score

Ditt resultat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:181
Priority:
normal
More links:
out of av Details

out of

av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:181
Priority:
normal
More links:
. Points: . Poeng: Details

. Points:

. Poeng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:191
Priority:
normal
More links:
on på Details

on

på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/quiz_progress_rows.php:194
Priority:
normal
More links:
%s Progress: placeholder: Topic %s fremdrift: Details

%s Progress:

%s fremdrift:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/topic.php:51
Priority:
normal
More links:
Please go back and complete the previous %s. placeholder: lesson Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %s. Details

Please go back and complete the previous %s.

Vennligst gå tilbake og fullfør den forrige %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: lesson
Comment:
translators: placeholder: lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/legacy/templates/topic.php:109
  • themes/legacy/templates/topic.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 94

Export as