GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 53 54 55 56 57 … 94
Prio Original string Translation —
Email Notifications E-post varsler Details

Email Notifications

E-post varsler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-admin-data-handling-settings.php:802
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-emails-list.php:61
Priority:
normal
More links:
Admin Admin Details

Admin

Admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-admin-data-handling-settings.php:824
Priority:
normal
More links:
%s Templates placeholder: Quiz %s Maler Details

%s Templates

%s Maler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-admin-data-handling-settings.php:873
Priority:
normal
More links:
Browser Cookie Answer Protection Informasjonskapsel Svarbeskyttelse Details

Browser Cookie Answer Protection

Informasjonskapsel Svarbeskyttelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-admin-data-handling-settings.php:914
Priority:
normal
More links:
Browser cookies have limited memory. This may not work with large %s. placeholder: quizzes Informasjonskapslene har begrenset minne. Dette kan ikke fungere med store %s. Details

Browser cookies have limited memory. This may not work with large %s.

Informasjonskapslene har begrenset minne. Dette kan ikke fungere med store %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: quizzes
Comment:
translators: placeholder: quizzes.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-admin-data-handling-settings.php:918
Priority:
normal
More links:
Controls how the %s will look and what will be displayed placeholder: quiz Kontrollerer hvordan %s vil se ut og hva som skal vises Details

Controls how the %s will look and what will be displayed

Kontrollerer hvordan %s vil se ut og hva som skal vises
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: quiz
Comment:
translators: placeholder: quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:60
Priority:
normal
More links:
Display results at the end only Vis resultatene bare på slutten Details

Display results at the end only

Vis resultatene bare på slutten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:347
Priority:
normal
More links:
Display results after each submitted answer Vis resultater etter hvert innsendte svar Details

Display results after each submitted answer

Vis resultater etter hvert innsendte svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:354
Priority:
normal
More links:
%s per page (0 = all) placeholder: questions %s per side (0 = alle) Details

%s per page (0 = all)

%s per side (0 = alle)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: questions
Comment:
translators: placeholder: questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:371
Priority:
normal
More links:
out of %1$d %2$s. placeholder: count of questions, questions label. av %1$d %2$s. Details

out of %1$d %2$s.

av %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: count of questions, questions label.
Comment:
translators: placeholder: questions.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:394
Priority:
normal
More links:
List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s. placeholder: quiz, quiz Liste og vis støttematerialer for %1$s. Dette er synlig for alle brukere som har tilgang til %2$s. Details

List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.

Liste og vis støttematerialer for %1$s. Dette er synlig for alle brukere som har tilgang til %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: quiz, quiz
Comment:
translators: placeholder: quiz, quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:421
Priority:
normal
More links:
Any content added below is displayed on the %s page placeholder: Quiz Eventuelt innhold som er lagt til nedenfor, vises på siden for %s Details

Any content added below is displayed on the %s page

Eventuelt innhold som er lagt til nedenfor, vises på siden for %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:430
Priority:
normal
More links:
Start automatically, without the "Start %s" button placeholder: Quiz Start automatisk, uten "Start %s" -knappen Details

Start automatically, without the "Start %s" button

Start automatisk, uten "Start %s" -knappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:492
Priority:
normal
More links:
%s Display placeholder: Question %s Skjerm Details

%s Display

%s Skjerm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Question
Comment:
translators: placeholder: Question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:511
Priority:
normal
More links:
One %s at a time placeholder: question En %s om gangen Details

One %s at a time

En %s om gangen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: question
Comment:
translators: placeholder: question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:521
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 94

Export as