GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 55 56 57 58 59 … 94
Prio Original string Translation —
Number Answers Antall svar Details

Number Answers

Antall svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:866
Priority:
normal
More links:
Randomize Answers Tilfeldige svar Details

Randomize Answers

Tilfeldige svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:887
Priority:
normal
More links:
Answer display will be randomized within any given %s. placeholder: question. Svarvisning vil bli randomisert innenfor en gitt %s. Details

Answer display will be randomized within any given %s.

Svarvisning vil bli randomisert innenfor en gitt %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: question.
Comment:
translators: placeholder: question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:890
Priority:
normal
More links:
%s Title placeholder: Quiz %s Tittel Details

%s Title

%s Tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:916
  • includes/settings/shortcodes-sections/quizinfo.php:71
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:154
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:81
Priority:
normal
More links:
A second %1$s title will be displayed on the %2$s Post. This option is recommended if displaying %3$s via Shortcode. placeholder: quiz, Quiz, Quizzes. En annen%1$s tittel vil bli vist på%2$s innlegg. Dette alternativet anbefales hvis du viser%3$s via Kortnummer. Details

A second %1$s title will be displayed on the %2$s Post. This option is recommended if displaying %3$s via Shortcode.

En annen%1$s tittel vil bli vist på%2$s innlegg. Dette alternativet anbefales hvis du viser%3$s via Kortnummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: quiz, Quiz, Quizzes.
Comment:
translators: placeholder: quiz, Quiz, Quizzes.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:923
Priority:
normal
More links:
Only the %s Post title is shown placeholder: Quiz Bare %s Posttittel vises Details

Only the %s Post title is shown

Bare %s Posttittel vises
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:931
Priority:
normal
More links:
The %1$s Title is displayed in addition to the %2$s Post title. Recommended for %3$s shortcode usage. placeholder: Quiz, Quiz, quiz Tittel%1$s vises i tillegg til%2$s Posttittel. Anbefales for%3$s shortcode bruk. Details

The %1$s Title is displayed in addition to the %2$s Post title. Recommended for %3$s shortcode usage.

Tittel%1$s vises i tillegg til%2$s Posttittel. Anbefales for%3$s shortcode bruk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz, Quiz, quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz, Quiz, quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-display-content.php:936
Priority:
normal
More links:
Progression and Restriction Settings Progresjons- og begrensningsinnstillinger Details

Progression and Restriction Settings

Progresjons- og begrensningsinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Passing Score Bestått karakter Details

Passing Score

Bestått karakter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:246
Priority:
normal
More links:
Passing Score Percentage Poengsum for bestått Details

Passing Score Percentage

Poengsum for bestått
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:262
Priority:
normal
More links:
%s Certificate placeholder: Quiz %sbevis Details

%s Certificate

%sbevis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:273
Priority:
normal
More links:
Certificate Awarded for Kursbevis tildelt for Details

Certificate Awarded for

Kursbevis tildelt for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:296
Priority:
normal
More links:
% score %score Details

% score

Warning: Extra %s placeholder in translation.
%score
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:302
Priority:
normal
More links:
Restrict %s Retakes placeholder: Quiz Begrens %s Retakes Details

Restrict %s Retakes

Begrens %s Retakes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:388
Priority:
normal
More links:
Number of Retries Allowed Antall tilbakemeldinger tillatt Details

Number of Retries Allowed

Antall tilbakemeldinger tillatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-metaboxes/class-ld-settings-metabox-quiz-progress-settings.php:411
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 94

Export as