GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 88 89 90 91 92 … 94
Prio Original string Translation —
Recommended at least 100M memory. Anbefalt minst 100M minne. Details

Recommended at least 100M memory.

Anbefalt minst 100M minne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-support-wordpress.php:157
Priority:
normal
More links:
Recommended at least 256M memory. Anbefales minst 256M minne. Details

Recommended at least 256M memory.

Anbefales minst 256M minne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-support-wordpress.php:164
Priority:
normal
More links:
%s Search placeholder: Topic %s Søk Details

%s Search

%s Søk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-cpt.php:127
Priority:
normal
More links:
Includes the %s post type in front end search results placeholder: topic Inkluderer posttypen for %s i søkeresultatene på forsiden Details

Includes the %s post type in front end search results

Inkluderer posttypen for %s i søkeresultatene på forsiden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topic
Comment:
translators: placeholder: topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-cpt.php:132
Priority:
normal
More links:
Enables the front end archive page where all %1$s are listed. You must %2$s for the change to take effect. placeholder: topics, link to WP Permalins page Aktiverer frontend arkivsiden der alle%1$s er oppført. Du må ha%2$s for at endringen skal tre i kraft. Details

Enables the front end archive page where all %1$s are listed. You must %2$s for the change to take effect.

Aktiverer frontend arkivsiden der alle%1$s er oppført. Du må ha%2$s for at endringen skal tre i kraft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics, link to WP Permalins page
Comment:
translators: placeholder: topics, link to WP Permalins page.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-cpt.php:179
Priority:
normal
More links:
Enables an RSS feed for all %1$s posts. placeholder: topic Aktiverer en RSS-feed for alle%1$s innlegg. Details

Enables an RSS feed for all %1$s posts.

Aktiverer en RSS-feed for alle%1$s innlegg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topic
Comment:
translators: placeholder: topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-cpt.php:200
Priority:
normal
More links:
%s Taxonomies placeholder: Topic %s taksonomier Details

%s Taxonomies

%s taksonomier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-taxonomies.php:45
Priority:
normal
More links:
Control which Taxonomies can be used with the LearnDash %s. placeholder: topics Kontroller hvilke taxonomier som kan brukes med LearnDash %s. Details

Control which Taxonomies can be used with the LearnDash %s.

Kontroller hvilke taxonomier som kan brukes med LearnDash %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-taxonomies.php:52
Priority:
normal
More links:
Manage %s Categories via the Actions dropdown placeholder: Topic Administrer %s-kategorier via rullegardinmenyen Handlinger Details

Manage %s Categories via the Actions dropdown

Administrer %s-kategorier via rullegardinmenyen Handlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-taxonomies.php:117
Priority:
normal
More links:
Manage %s Tags via the Actions dropdown placeholder: Topic Administrer %s-merknader via rullegardinmenyen Handlinger Details

Manage %s Tags via the Actions dropdown

Administrer %s-merknader via rullegardinmenyen Handlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-topics-taxonomies.php:135
Priority:
normal
More links:
Updated Oppdatert Details

Updated

Oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/class-ld-settings-section-translations-refresh.php:66
Priority:
normal
More links:
%s Purchase Success Placeholder: Course %s poeng tilgang Details

%s Purchase Success

%s poeng tilgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Placeholder: Course
Comment:
translators: Placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-course-purchase-success.php:44
Priority:
normal
More links:
Customer Egendefinert Details

Customer

Egendefinert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-course-purchase-success.php:74
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-group-purchase-success.php:74
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-new-user-registration.php:70
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-course-purchase-success.php:99
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-group-purchase-success.php:99
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-new-user-registration.php:95
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:124
Priority:
normal
More links:
Supported placeholders Støttede variabler Details

Supported placeholders

Støttede variabler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-course-purchase-success.php:133
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-group-purchase-success.php:133
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-emails/class-ld-settings-section-emails-new-user-registration.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 94

Export as