GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 2 3 4 … 257
Prio Original string Translation —
Enter a single %1$s ID. Leave blank if used within a %2$s or certificate. placeholders: Quiz, Quiz Angi én enkelt %1$s ID. La stå tom hvis den brukes i en %2$s eller et kursbevis. Details

Enter a single %1$s ID. Leave blank if used within a %2$s or certificate.

Angi én enkelt %1$s ID. La stå tom hvis den brukes i en %2$s eller et kursbevis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: Quiz, Quiz
Comment:
translators: placeholders: Quiz, Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:172
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:139
Priority:
normal
More links:
%s Form Field placeholder: Quiz %s skjemafelt Details

%s Form Field

%s skjemafelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:172
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:126
Priority:
normal
More links:
%s Percentage placeholder: Quiz %s prosent Details

%s Percentage

%s prosent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:168
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:116
Priority:
normal
More links:
%s Total Points placeholder: Quiz %s poeng totalt Details

%s Total Points

%s poeng totalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:166
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:111
Priority:
normal
More links:
%s Points placeholder: Quiz %s poeng Details

%s Points

%s poeng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:164
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:106
Priority:
normal
More links:
%s Timestamp placeholder: Quiz %s tidsstempel Details

%s Timestamp

%s tidsstempel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:162
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:101
Priority:
normal
More links:
%s Pass placeholder: Quiz %s Pass Details

%s Pass

%s Pass
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:160
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:96
Priority:
normal
More links:
%s Count placeholder: Quiz %s Kursinnhold Details

%s Count

%s Kursinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2023-09-06 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:158
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:91
Priority:
normal
More links:
%s Score placeholder: Quiz %s poeng Details

%s Score

%s poeng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2023-09-06 08:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:156
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:86
Priority:
normal
More links:
This block displays %s related information placeholder: Quiz Denne blokken viser informasjon om %s Details

This block displays %s related information

Denne blokken viser informasjon om %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:152
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:32
Priority:
normal
More links:
LearnDash %s Info [quizinfo] placeholder: Quiz LearnDash %s Info [quizinfo] Details

LearnDash %s Info [quizinfo]

LearnDash %s Info [quizinfo]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:150
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:30
Priority:
normal
More links:
[courseinfo] shortcode output shown here [courseinfo] kortkode vist her Details

[courseinfo] shortcode output shown here

[courseinfo] kortkode vist her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:148
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:315
Priority:
normal
More links:
This can be used to change the date format. Default: "F j, Y, g:i a. Dette kan brukes til å endre datoformatet. Standard: "F j, Y, g:i a. Details

This can be used to change the date format. Default: "F j, Y, g:i a.

Dette kan brukes til å endre datoformatet. Standard: "F j, Y, g:i a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:148
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:172
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:218
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:165
  • includes/gutenberg/blocks/ld-quizinfo/index.js:163
Priority:
normal
More links:
Enter single %1$s ID. Leave blank if used within a %2$s or certificate. placeholders: Course, Course Angi en enkelt %1$s ID. La stå tom hvis den brukes i en %2$s eller et kursbevis. Details

Enter single %1$s ID. Leave blank if used within a %2$s or certificate.

Angi en enkelt %1$s ID. La stå tom hvis den brukes i en %2$s eller et kursbevis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: Course, Course
Comment:
translators: placeholders: Course, Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:148
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:194
Priority:
normal
More links:
Possible Aggregate %s Total Points placeholder: Quizzes Mulig aggregering %s Totalt antall poeng Details

Possible Aggregate %s Total Points

Mulig aggregering %s Totalt antall poeng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quizzes
Comment:
translators: placeholder: Quizzes.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:146
  • includes/gutenberg/blocks/ld-courseinfo/index.js:176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 257

Export as