GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 32 33 34 35 36 … 257
Prio Original string Translation —
Select %s placeholder: LD Category label Velg %s Details

Select %s

Velg %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: LD Category label
Comment:
translators: placeholder: LD Category label.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/shortcodes/ld_course_list.php:1227
Priority:
normal
More links:
Select category Velg kategori Details

Select category

Velg kategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/shortcodes/ld_course_list.php:1194
Priority:
normal
More links:
Categories Kategorier Details

Categories

Kategorier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/shortcodes/ld_course_list.php:1192
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_result_box.php:224
  • themes/legacy/templates/quiz_result_categories_email.php:19
Priority:
normal
More links:
%s access expired on: placeholder: Course %s tilgang utløp den: Details

%s access expired on:

%s tilgang utløp den:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/shortcodes/ld_course_expire_status.php:47
Priority:
normal
More links:
%s access will expire on: placeholder: Course %s tilgang vil utløpe: Details

%s access will expire on:

%s tilgang vil utløpe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/shortcodes/ld_course_expire_status.php:45
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows the content if the user is not enrolled in the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area. placeholder: course Denne koden viser innholdet hvis brukeren ikke er registrert i %s. Koden kan brukes opp på <strong> alle </strong> sider eller widgret-områder. Details

This shortcode shows the content if the user is not enrolled in the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.

Denne koden viser innholdet hvis brukeren ikke er registrert i %s. Koden kan brukes opp på <strong> alle </strong> sider eller widgret-områder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/visitor.php:35
Priority:
normal
More links:
Visitor Besøkende Details

Visitor

Besøkende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/visitor.php:32
Priority:
normal
More links:
This shortcode displays the list of %1$s users are assigned to as users or leaders. %2$s placeholder: Group Denne kortkoden viser listen over %1$s brukere er tilordnet som brukere eller fylltegn. %2$s Details

This shortcode displays the list of %1$s users are assigned to as users or leaders. %2$s

Denne kortkoden viser listen over %1$s brukere er tilordnet som brukere eller fylltegn. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder : group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/user_groups.php:41
Priority:
normal
More links:
Field Felt Details

Field

Felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/usermeta.php:50
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-usermeta/index.js:58
Priority:
normal
More links:
This shortcode takes a parameter named field, which is the name of the user meta data field to be displayed. See <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">the full list of available fields here. Note for security reasons some fields are not allowed.</a> Dette koden tar en parameter kalt feltet, som er navnet på brukeren meta datafeltet som skal vises. Se < a href = "http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata # Notes" > den komplette listen over tilgjengelige felt her. Merk av sikkerhetsgrunner er det enkelte felt som ikke er tillatt. </a> Details

This shortcode takes a parameter named field, which is the name of the user meta data field to be displayed. See <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">the full list of available fields here. Note for security reasons some fields are not allowed.</a>

Warning: Expected <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">, got < a href = "http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata # Notes" >.
Dette koden tar en parameter kalt feltet, som er navnet på brukeren meta datafeltet som skal vises. Se < a href = "http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata # Notes" > den komplette listen over tilgjengelige felt her. Merk av sikkerhetsgrunner er det enkelte felt som ikke er tillatt. </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/usermeta.php:34
Priority:
normal
More links:
User meta Bruker meta Details

User meta

Bruker meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/usermeta.php:32
Priority:
normal
More links:
Enter single %s ID placeholder: Course Angi én %s-ID Details

Enter single %s ID

Angi én %s-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/student.php:94
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows the content if the user is enrolled in the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area. placeholder: course Denne koden viser innholdet hvis brukeren er registrert i %s. Koden kan brukes opp på <strong> alle </strong> sider eller widget-områder. Details

This shortcode shows the content if the user is enrolled in the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.

Denne koden viser innholdet hvis brukeren er registrert i %s. Koden kan brukes opp på <strong> alle </strong> sider eller widget-områder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/student.php:35
Priority:
normal
More links:
Student Student Details

Student

Student
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/student.php:32
  • themes/legacy/templates/quiz/partials/show_quiz_questions_box.php:483
Priority:
normal
More links:
Enter single %s attempt timestamp placeholder: Quiz Skriv inn %s forsøkstidsstempel Details

Enter single %s attempt timestamp

Skriv inn %s forsøkstidsstempel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Quiz
Comment:
translators: placeholder: Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/quizinfo.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 257

Export as