| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add your first Certificate Button to add a certificate | Legg til ditt første kursbevis | Details | |
|
Add your first Certificate Legg til ditt første kursbevis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificates can be awarded based on %1$s performance or at the very end of a %2$s. Once earned, the Certificate is available for PDF download from the user’s LearnDash profile. placeholder: %1$s: Quiz, %2$s: Course | Kursbevis kan tildeles basert på %1$s ytelse eller på slutten av en %2$s. Når det er opptjent, er kursbeviset tilgjengelig for PDF-nedlasting fra brukerens LearnDash-profil. | Details | |
|
Certificates can be awarded based on %1$s performance or at the very end of a %2$s. Once earned, the Certificate is available for PDF download from the user’s LearnDash profile. Kursbevis kan tildeles basert på %1$s ytelse eller på slutten av en %2$s. Når det er opptjent, er kursbeviset tilgjengelig for PDF-nedlasting fra brukerens LearnDash-profil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any Certificates yet Placeholder text when no certificates have been created | Du har ingen kursbevis | Details | |
|
You don't have any Certificates yet Du har ingen kursbevis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users & %s Documentation (only available in English) placeholder: Group | Brukere og %s dokumentasjon (bare tilgjengelig på engelsk) | Details | |
|
Users & %s Documentation (only available in English) Brukere og %s dokumentasjon (bare tilgjengelig på engelsk)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Related help and documentation | Relatert hjelp og dokumentasjon | Details | |
|
Related help and documentation Relatert hjelp og dokumentasjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a %s placeholder: Group | Opprette en %s | Details | |
| Add your first %s placeholder: Group | Legg til din første %s | Details | |
| Users can be placed into %1$s and assigned a %2$s Leader who can track the progress and performance of any user in the %3$s. Placeholder: Groups, Group, Groups | Brukere kan plasseres i %1$s og tilordnes en %2$s leder som kan spore fremdrift og resultater til enhver bruker i %3$s. | Details | |
|
Users can be placed into %1$s and assigned a %2$s Leader who can track the progress and performance of any user in the %3$s. Brukere kan plasseres i %1$s og tilordnes en %2$s leder som kan spore fremdrift og resultater til enhver bruker i %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any %s yet Placeholder: Groups | Du har ingen %s ennå | Details | |
| Use <strong class="description-red">[ ]</strong> to mark selectable items:<br /> <strong>Less true { <span class="description-red">[</span>A<span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span>B<span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span>C<span class="description-red">]</span> } More true</strong> | Bruk <strong class="description-red">[]</strong> til å markere valgbare elementer: <br /> <strong>Mindre sant { <span class="description-red">[</span> A <span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span> B <span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span> C <span class="description-red">]</span> } Mer sant</strong> | Details | |
|
Use <strong class="description-red">[ ]</strong> to mark selectable items:<br /> <strong>Less true { <span class="description-red">[</span>A<span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span>B<span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span>C<span class="description-red">]</span> } More true</strong> Bruk <strong class="description-red">[]</strong> til å markere valgbare elementer: <br /> <strong>Mindre sant { <span class="description-red">[</span> A <span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span> B <span class="description-red">]</span> <span class="description-red">[</span> C <span class="description-red">]</span> } Mer sant</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use <strong class="description-red">{ }</strong> to mark an assessment:<br /> <strong>Less true <span class="description-red">{</span> [1] [2] [3] [4] [5] <span class="description-red">}</span> More true</strong> | Bruk <strong class="description-red">{}</strong> til å markere en vurdering: <br /> <strong>Mindre sant <span class="description-red">{</span> [1] [2] [3] [4] [5] <span class="description-red">}</span> Mer sant</strong> | Details | |
|
Use <strong class="description-red">{ }</strong> to mark an assessment:<br /> <strong>Less true <span class="description-red">{</span> [1] [2] [3] [4] [5] <span class="description-red">}</span> More true</strong> Bruk <strong class="description-red">{}</strong> til å markere en vurdering: <br /> <strong>Mindre sant <span class="description-red">{</span> [1] [2] [3] [4] [5] <span class="description-red">}</span> Mer sant</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How should the answer to this %1$s be marked and graded upon %2$s submission? placeholders: question, quiz | Hvordan skal svaret på denne %1$s merkes og vurderes ved %2$s innlevering? | Details | |
|
How should the answer to this %1$s be marked and graded upon %2$s submission? Hvordan skal svaret på denne %1$s merkes og vurderes ved %2$s innlevering?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user can only progress if the essay is marked as "Graded" and if the user has enough points to move on. | Brukeren kan bare gå videre hvis essayet er merket som "Gradert", og hvis brukeren har nok poeng til å gå videre. | Details | |
|
The user can only progress if the essay is marked as "Graded" and if the user has enough points to move on. Brukeren kan bare gå videre hvis essayet er merket som "Gradert", og hvis brukeren har nok poeng til å gå videre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a %1$s that can be graded and potentially prevent a user from progressing to the next step of the %2$s. placeholders: question, course | Dette er en %1$s som kan vurderes og potensielt hindre en bruker i å gå videre til neste trinn i %2$s. | Details | |
|
This is a %1$s that can be graded and potentially prevent a user from progressing to the next step of the %2$s. Dette er en %1$s som kan vurderes og potensielt hindre en bruker i å gå videre til neste trinn i %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How should the user submit their answer? | Hvordan skal brukeren sende inn svaret sitt? | Details | |
|
How should the user submit their answer? Hvordan skal brukeren sende inn svaret sitt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as