GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 226 227 228 229 230 … 257
Prio Original string Translation —
Explanation of points calculation Forklaring av poengberegning Details

Explanation of points calculation

Forklaring av poengberegning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:663
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:614
Priority:
normal
More links:
Disable correct and incorrect Deaktiver riktig og feil Details

Disable correct and incorrect

Deaktiver riktig og feil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:659
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:610
Priority:
normal
More links:
Disables the distinction between correct and incorrect. Deaktiverer skillet mellom riktig og feil. Details

Disables the distinction between correct and incorrect.

Deaktiverer skillet mellom riktig og feil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:655
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:606
Priority:
normal
More links:
Different points - modus 2 activate Forskjellige poeng - modus 2 Aktiver Details

Different points - modus 2 activate

Forskjellige poeng - modus 2 Aktiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:651
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:602
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-questions-controller.php:181
Priority:
normal
More links:
If "Different points for each answer" is activated, you can activate a special mode.<br> This changes the calculation of the points Hvis "forskjellige poeng for hvert svar" er aktivert, kan du aktivere en spesiell modus. <br> Dette endrer beregningen av poengene Details

If "Different points for each answer" is activated, you can activate a special mode.<br> This changes the calculation of the points

Hvis "forskjellige poeng for hvert svar" er aktivert, kan du aktivere en spesiell modus. <br> Dette endrer beregningen av poengene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:647
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:598
Priority:
normal
More links:
Activate hint for this question? Aktiver hint for dette spørsmålet? Details

Activate hint for this question?

Aktiver hint for dette spørsmålet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:627
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:196
Priority:
normal
More links:
Here you can enter solution hint. Her kan du legge inn løsningsforslag. Details

Here you can enter solution hint.

Her kan du legge inn løsningsforslag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:623
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:192
Priority:
normal
More links:
This text will be visible if answered incorrectly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically. Denne teksten vil bli synlig hvis den ikke er korrekt besvart. Den kan brukes som forklaring på komplekse spørsmål. Meldingen «Riktig» eller «Feil» vises alltid automatisk. Details

This text will be visible if answered incorrectly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.

Denne teksten vil bli synlig hvis den ikke er korrekt besvart. Den kan brukes som forklaring på komplekse spørsmål. Meldingen «Riktig» eller «Feil» vises alltid automatisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:600
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:180
Priority:
normal
More links:
Same text for correct- and incorrect-message? Samme tekst for korrekt og feilmelding? Details

Same text for correct- and incorrect-message?

Samme tekst for korrekt og feilmelding?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:573
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:167
Priority:
normal
More links:
This text will be visible if answered correctly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically. Denne teksten vil bli synlig hvis den er korrekt besvart. Den kan brukes som forklaring på komplekse spørsmål. Meldingen «Riktig» eller «Feil» vises alltid automatisk. Details

This text will be visible if answered correctly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.

Denne teksten vil bli synlig hvis den er korrekt besvart. Den kan brukes som forklaring på komplekse spørsmål. Meldingen «Riktig» eller «Feil» vises alltid automatisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:569
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:163
Priority:
normal
More links:
Show reached points in the correct- and incorrect message? Vis nådde poeng i feil og feil melding? Details

Show reached points in the correct- and incorrect message?

Vis nådde poeng i feil og feil melding?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:544
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:106
Priority:
normal
More links:
If you enable this option, you can enter different points for every answer. Hvis du aktiverer dette alternativet, kan du skrive inn forskjellige punkter for hvert svar. Details

If you enable this option, you can enter different points for every answer.

Hvis du aktiverer dette alternativet, kan du skrive inn forskjellige punkter for hvert svar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:538
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:100
Priority:
normal
More links:
Different points for each answer Ulike poeng for hvert svar Details

Different points for each answer

Ulike poeng for hvert svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:535
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:97
  • includes/rest-api/v2/class-ld-rest-questions-controller.php:157
Priority:
normal
More links:
These points will be rewarded, only if the user chooses the %s correctly placeholder: question Disse poengene vil bli belønnet, bare hvis brukeren velger %s riktig Details

These points will be rewarded, only if the user chooses the %s correctly

Disse poengene vil bli belønnet, bare hvis brukeren velger %s riktig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: question
Comment:
translators: placeholder: question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:526
Priority:
normal
More links:
Points for this %s (Standard is 1 point) placeholder: question Poeng for denne %s (Standard er 1 poeng) Details

Points for this %s (Standard is 1 point)

Poeng for denne %s (Standard er 1 poeng)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: question
Comment:
translators: placeholder: question.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/admin/classes-posts-edits/class-learndash-admin-question-edit.php:514
  • includes/lib/wp-pro-quiz/lib/view/WpProQuiz_View_QuestionEdit.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 226 227 228 229 230 … 257

Export as