GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 27 28 29 30 31 … 257
Prio Original string Translation —
You have an assignment awaiting approval. Du har en oppgave som venter på godkjenning. Details

You have an assignment awaiting approval.

Du har en oppgave som venter på godkjenning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/templates/assignment/listing.php:133
Priority:
normal
More links:
You have assignments awaiting approval. Du har oppgaver som venter på godkjenning. Details

You have assignments awaiting approval.

Du har oppgaver som venter på godkjenning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/templates/assignment/listing.php:133
Priority:
normal
More links:
No %1$s for this $2$s placeholder: topics, lesson Ingen %1$s for denne %2$s Details

No %1$s for this $2$s

Warning: Extra %2$s placeholder in translation.
Ingen %1$s for denne %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: topics, lesson
Comment:
translators: No topics for this lesson
Date added (GMT):
2021-12-09 08:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2247
Priority:
normal
More links:
No %s ID supplied placeholder: course Ingen %s-ID angitt Details

No %s ID supplied

Ingen %s-ID angitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2174
Priority:
normal
More links:
No Pagination Match Ingen sidetreff Details

No Pagination Match

Ingen sidetreff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2122
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2611
Priority:
normal
More links:
No attributes passed in Ingen attributter sendt inn Details

No attributes passed in

Ingen attributter sendt inn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2074
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2495
Priority:
normal
More links:
verify failed verifisering feilet Details

verify failed

verifisering feilet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:2060
Priority:
normal
More links:
LearnDash: Focus Mode Dropdown LearnDash: Fokusmodus Dropdown Details

LearnDash: Focus Mode Dropdown

LearnDash: Fokusmodus Dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1713
Priority:
normal
More links:
Default is %d. Set to zero for no pagination. placeholders: default per page Standard er % d. satt til null for ingen paginering. Details

Default is %d. Set to zero for no pagination.

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Standard er % d. satt til null for ingen paginering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: default per page
Comment:
translators: placeholders: Default amount shown per page
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1657
Priority:
normal
More links:
User Status Brukerstatus Details

User Status

Brukerstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1496
Priority:
normal
More links:
LearnDash - Registered %s and progress information of users. Visible only to users logged in. placeholders: courses LearnDash - Registrert %s og fremdriftsinformasjon for brukere. Bare synlig for brukere som er logget på. Details

LearnDash - Registered %s and progress information of users. Visible only to users logged in.

LearnDash - Registrert %s og fremdriftsinformasjon for brukere. Bare synlig for brukere som er logget på.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholders: courses
Comment:
translators: placeholder: Courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1491
Priority:
normal
More links:
You must watch the video before accessing this content Du må se videoen før du får tilgang til dette innholdet Details

You must watch the video before accessing this content

Du må se videoen før du får tilgang til dette innholdet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1444
Priority:
normal
More links:
Not Graded In Progress item status Ikke karaktersatt Details

Not Graded

Ikke karaktersatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
In Progress item status
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1125
Priority:
normal
More links:
Graded In Progress item status Karaktersatt Details

Graded

Karaktersatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
In Progress item status
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1121
Priority:
normal
More links:
Complete In Progress item status Fullført Details

Complete

Fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
In Progress item status
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/helpers.php:1117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 257

Export as