GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 29 30 31 32 33 … 257
Prio Original string Translation —
Extra-wide (1600px) Ekstra bred (1600px) Details

Extra-wide (1600px)

Ekstra bred (1600px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:192
Priority:
normal
More links:
Wide (1180px) Bred (1180px) Details

Wide (1180px)

Bred (1180px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:191
Priority:
normal
More links:
Narrow (768px) Smal (768px) Details

Narrow (768px)

Smal (768px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:190
Priority:
normal
More links:
Default (960px) Standard (960px) Details

Default (960px)

Standard (960px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:189
Priority:
normal
More links:
Adjust the maximum width of the content area within Focus Mode Juster maksimal bredde på innholdsområdet i fokusmodus Details

Adjust the maximum width of the content area within Focus Mode

Juster maksimal bredde på innholdsområdet i fokusmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:186
Priority:
normal
More links:
Focus Mode Content Width Fokusmodusinnholdsbredde Details

Focus Mode Content Width

Fokusmodusinnholdsbredde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:185
Priority:
normal
More links:
Distraction-free %s experience placeholder: course Distraksjonfri %s erfaring Details

Distraction-free %s experience

Distraksjonfri %s erfaring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:176
Priority:
normal
More links:
Provide a distraction-free %1$s experience allowing users to focus on the content. This applies to ALL %2$s. placeholder: course, courses. Gi en distraksjonsfri %1$s opplevelse som gjør det mulig for brukere å fokusere på innholdet. Dette gjelder FOR ALLE %2$s. Details

Provide a distraction-free %1$s experience allowing users to focus on the content. This applies to ALL %2$s.

Gi en distraksjonsfri %1$s opplevelse som gjør det mulig for brukere å fokusere på innholdet. Dette gjelder FOR ALLE %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: course, courses.
Comment:
translators: placeholder: course, courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:167
Priority:
normal
More links:
This color is used when there are warning, important messages. Denne fargen brukes når det er advarsel, viktige meldinger. Details

This color is used when there are warning, important messages.

Denne fargen brukes når det er advarsel, viktige meldinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:150
Priority:
normal
More links:
Notifications, Warnings, etc... Varsler, advarsler, etc ... Details

Notifications, Warnings, etc...

Varsler, advarsler, etc ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:149
Priority:
normal
More links:
Color used for all successful progress-related items (completed items, certificates, and progress bars). Farge som brukes for alle vellykkede fremdriftsrelaterte elementer (ferdige elementer, kursbevis og fremdriftsfelt). Details

Color used for all successful progress-related items (completed items, certificates, and progress bars).

Farge som brukes for alle vellykkede fremdriftsrelaterte elementer (ferdige elementer, kursbevis og fremdriftsfelt).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:135
Priority:
normal
More links:
Progress Color Fremgangsfarge Details

Progress Color

Fremgangsfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:134
Priority:
normal
More links:
Main color used throughout the theme (buttons, action items, and highlights). Hovedfargen som brukes i hele temaet (knapper, gjøremål og uthevinger). Details

Main color used throughout the theme (buttons, action items, and highlights).

Hovedfargen som brukes i hele temaet (knapper, gjøremål og uthevinger).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:120
Priority:
normal
More links:
Accent Color Themets kontrastfarge Details

Accent Color

Themets kontrastfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:119
Priority:
normal
More links:
Theme LearnDash 3.0 Options Tema LearnDash 3.0 Alternativer Details

Theme LearnDash 3.0 Options

Tema LearnDash 3.0 Alternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • themes/ld30/includes/class-ld-settings-section-theme-ld30.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 257

Export as