GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 35 36 37 38 39 … 257
Prio Original string Translation —
Override default label "Login" Overstyr standardetiketten "Logg inn" Details

Override default label "Login"

Overstyr standardetiketten "Logg inn"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:69
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:1
  • includes/gutenberg/blocks/ld-login/index.js:103
Priority:
normal
More links:
Login Label Logg inn etikett Details

Login Label

Logg inn etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:67
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:1
  • includes/gutenberg/blocks/ld-login/index.js:102
Priority:
normal
More links:
Override default login URL Overstyr standard url-adresse for pålogging Details

Override default login URL

Overstyr standard url-adresse for pålogging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:61
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:1
  • includes/gutenberg/blocks/ld-login/index.js:97
Priority:
normal
More links:
Login URL Logg inn URL Details

Login URL

Logg inn URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:59
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:1
  • includes/gutenberg/blocks/ld-login/index.js:96
Priority:
normal
More links:
Controls the Login functionality. Kontrollerer påloggingsfunksjonaliteten. Details

Controls the Login functionality.

Kontrollerer påloggingsfunksjonaliteten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:53
Priority:
normal
More links:
This shortcode adds the login button on any page Denne kortkoden legger til innloggingsknappen på en hvilken som helst side Details

This shortcode adds the login button on any page

Denne kortkoden legger til innloggingsknappen på en hvilken som helst side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:34
Priority:
normal
More links:
LearnDash Login LearnDash-pålogging Details

LearnDash Login

LearnDash-pålogging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_login.php:32
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:1
  • includes/gutenberg/blocks/ld-login/index.js:28
Priority:
normal
More links:
This shortcode displays users progress bar for the %1$s in any %2$s/%3$s/%4$s pages. placeholders: course, course, lesson, quiz Denne koden viser fremdriftsindikatoren for %1$s på alle %2$s/%3$s/%4$s sider. Details

This shortcode displays users progress bar for the %1$s in any %2$s/%3$s/%4$s pages.

Denne koden viser fremdriftsindikatoren for %1$s på alle %2$s/%3$s/%4$s sider.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: course, course, lesson, quiz
Comment:
translators: placeholders: course, course, lesson, quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_course_progress.php:40
Priority:
normal
More links:
%s Video placeholder: topic %s video Details

%s Video

%s video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topic
Comment:
translators: placeholder: topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_video.php:42
Priority:
normal
More links:
%s Video placeholder: lesson %s video Details

%s Video

%s video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: lesson
Comment:
translators: placeholder: lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_video.php:39
Priority:
normal
More links:
This shortcode is used on %1$s and %2$s where Video Progression is enabled. The video player will be added above the content. This shortcode allows positioning the player elsewhere within the content. This shortcode does not take any parameters. placeholders: Lessons, Topics Denne koden brukes på %1$s og %2$s der video progresjon er aktivert. Videoen spilleren vil bli lagt over innholdet. Dette mangel tillater posisjonering spilleren andre steder i innholdet. Dette mangel tar ikke noen parametere. Details

This shortcode is used on %1$s and %2$s where Video Progression is enabled. The video player will be added above the content. This shortcode allows positioning the player elsewhere within the content. This shortcode does not take any parameters.

Denne koden brukes på %1$s og %2$s der video progresjon er aktivert. Videoen spilleren vil bli lagt over innholdet. Dette mangel tillater posisjonering spilleren andre steder i innholdet. Dette mangel tar ikke noen parametere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Lessons, Topics
Comment:
translators: placeholders: Lessons, Topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_video.php:35
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows the earned %s points for the user. placeholders: course, course Denne koden viser opptjente %s poeng for brukeren. Details

This shortcode shows the earned %s points for the user.

Denne koden viser opptjente %s poeng for brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: course, course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_user_course_points.php:36
Priority:
normal
More links:
User %s Points placeholder: Course Bruker %s poeng Details

User %s Points

Bruker %s poeng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_user_course_points.php:33
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned WP tag id. placeholder: topics viser %s med nevnte WP tag ID. Details

shows %s with mentioned WP tag id.

viser %s med nevnte WP tag ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:292
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned WP tag slug. placeholder: topics viser %s med nevnte WP tag Slug. Details

shows %s with mentioned WP tag slug.

viser %s med nevnte WP tag Slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 257

Export as