GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 36 37 38 39 40 … 257
Prio Original string Translation —
shows %s with mentioned WP category slug. placeholder: topics viser %s med nevnte WP kategori Slug. Details

shows %s with mentioned WP category slug.

viser %s med nevnte WP kategori Slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:258
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned WP category id. placeholder: topics viser %s med nevnte WP Kategori-ID. Details

shows %s with mentioned WP category id.

viser %s med nevnte WP Kategori-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:247
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned tag slug. placeholder: topics viser %s med nevnte kode Slug. Details

shows %s with mentioned tag slug.

viser %s med nevnte kode Slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:233
Priority:
normal
More links:
%s Tag Slug placeholder: Topic %s tag Slug Details

%s Tag Slug

%s tag Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:231
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:21
  • includes/gutenberg/blocks/ld-topic-list/index.js:314
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned tag id. placeholder: topics viser %s med nevnte kode-ID. Details

shows %s with mentioned tag id.

viser %s med nevnte kode-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:221
Priority:
normal
More links:
%s Tag ID placeholder: Topic %s-ID for kode Details

%s Tag ID

%s-ID for kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:219
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:21
  • includes/gutenberg/blocks/ld-topic-list/index.js:323
Priority:
normal
More links:
shows a %s category dropdown. placeholder: topic viser rullegardinlisten %s. Details

shows a %s category dropdown.

viser rullegardinlisten %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topic
Comment:
translators: placeholder: topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:205
Priority:
normal
More links:
%s Category Selector placeholder: Topic %s Kategori-velger Details

%s Category Selector

%s Kategori-velger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:203
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned category slug. placeholder: topics viser %s med nevnt kategori Slug. Details

shows %s with mentioned category slug.

viser %s med nevnt kategori Slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:194
Priority:
normal
More links:
%s Category Slug placeholder: Topic Kategorien %s kategori Slug Details

%s Category Slug

Kategorien %s kategori Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:192
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:21
  • includes/gutenberg/blocks/ld-topic-list/index.js:273
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned category id. placeholder: topics viser %s med nevnte Kategori-ID. Details

shows %s with mentioned category id.

viser %s med nevnte Kategori-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topics
Comment:
translators: placeholder: topics.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:182
Priority:
normal
More links:
%s Category ID placeholder: Topics Kategori-ID for %s Details

%s Category ID

Kategori-ID for %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topics
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:180
Priority:
normal
More links:
number of columns to show when using %s grid addon placeholders: course antall kolonner som skal vises når du bruker %s rutenett tillegg Details

number of columns to show when using %s grid addon

antall kolonner som skal vises når du bruker %s rutenett tillegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:168
Priority:
normal
More links:
shows a %s thumbnail. placeholder: topic viser et miniatyrbilde av %s. Details

shows a %s thumbnail.

viser et miniatyrbilde av %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: topic
Comment:
translators: placeholder: topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:137
Priority:
normal
More links:
Show %s Thumbnail placeholder: Topic Vis %s miniatyrbilde Details

Show %s Thumbnail

Vis %s miniatyrbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Topic
Comment:
translators: placeholder: Topic.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:135
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 257

Export as