GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 41 42 43 44 45 … 257
Prio Original string Translation —
%s Category Slug placeholder: Lesson Kategorien %s kategori Slug Details

%s Category Slug

Kategorien %s kategori Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Lesson
Comment:
translators: placeholder: Lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:180
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:17
  • includes/gutenberg/blocks/ld-lesson-list/index.js:261
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned category id. placeholder: lessons viser %s med nevnte Kategori-ID. Details

shows %s with mentioned category id.

viser %s med nevnte Kategori-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: lessons
Comment:
translators: placeholder: lessons.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:170
Priority:
normal
More links:
%s Category ID placeholder: Lesson Kategori-ID for %s Details

%s Category ID

Kategori-ID for %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Lesson
Comment:
translators: placeholder: Lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:168
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:17
  • includes/gutenberg/blocks/ld-lesson-list/index.js:270
  • includes/gutenberg/blocks/ld-lesson-list/index.js:342
Priority:
normal
More links:
shows a %s thumbnail. placeholders: lesson viser et miniatyrbilde av %s. Details

shows a %s thumbnail.

viser et miniatyrbilde av %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: lesson
Comment:
translators: placeholder: lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:125
Priority:
normal
More links:
Show %s Thumbnail placeholder: Lesson Vis %s miniatyrbilde Details

Show %s Thumbnail

Vis %s miniatyrbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Lesson
Comment:
translators: placeholder: Lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:123
Priority:
normal
More links:
show %s content. placeholders: lesson vis %s innhold. Details

show %s content.

vis %s innhold.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: lesson
Comment:
translators: placeholder: lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:111
Priority:
normal
More links:
Show %s Content placeholder: Lesson Vis %sinnhold Details

Show %s Content

Vis %sinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Lesson
Comment:
translators: placeholder: Lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:109
Priority:
normal
More links:
%1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all. placeholders: Lessons, default per page %1$s per side. Standard er %2$d. satt til null for alle. Details

%1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all.

%1$s per side. Standard er %2$d. satt til null for alle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Lessons, default per page
Comment:
translators: placeholders: Lessons, default per page.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:96
Priority:
normal
More links:
Order per %s (default) placeholder: course Sprter per %s (standard) Details

Order per %s (default)

Sprter per %s (standard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:84
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_list.php:112
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:96
Priority:
normal
More links:
ID - Order by post id. ID- sortert etter post-ID. Details

ID - Order by post id.

ID- sortert etter post-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:69
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_list.php:97
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:81
Priority:
normal
More links:
Order by %s. (default) placeholder: course Bestil av %s. (misligholde) Details

Order by %s. (default)

Bestil av %s. (misligholde)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:68
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_list.php:96
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:80
Priority:
normal
More links:
Enter single %1$s ID. Leave blank for all %2$s. placeholders: Course, Courses Angi én %1$s ID. La det stå tomt for alle %2$s. Details

Enter single %1$s ID. Leave blank for all %2$s.

Angi én %1$s ID. La det stå tomt for alle %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Course, Courses
Comment:
translators: placeholders: Course, Courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:55
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_list.php:67
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_topic_list.php:55
  • includes/settings/shortcodes-sections/learndash_course_progress.php:68
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows list of %1$s. You can use this shortcode on any page if you do not want to use the default <code>/%2$s/</code> page. placeholders: lessons, lessons (URL slug) Denne kortkoden viser listen over %1$s. Du kan bruke denne kortkoden på hvilken som helst side hvis du ikke vil bruke standard <code>/%2$s/</code> side. Details

This shortcode shows list of %1$s. You can use this shortcode on any page if you do not want to use the default <code>/%2$s/</code> page.

Denne kortkoden viser listen over %1$s. Du kan bruke denne kortkoden på hvilken som helst side hvis du ikke vil bruke standard <code>/%2$s/</code> side.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: lessons, lessons (URL slug)
Comment:
translators: placeholders: lessons, lessons (URL slug).
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:36
Priority:
normal
More links:
%s List placeholder: Lesson %s-liste Details

%s List

%s-liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Lesson
Comment:
translators: placeholder: Lesson.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_lesson_list.php:33
Priority:
normal
More links:
shows %s with mentioned WP tag id. placeholder: groups viser %s med nevnte WP tag ID. Details

shows %s with mentioned WP tag id.

viser %s med nevnte WP tag ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: groups
Comment:
translators: placeholder: groups.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_group_list.php:300
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 257

Export as