GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 54 55 56 57 58 … 257
Prio Original string Translation —
%s Info placeholder: Course %s Info Details

%s Info

%s Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/courseinfo.php:33
Priority:
normal
More links:
PayPal Currency Code should not be longer than 3 letters. PayPal valutakode bør ikke være lengre enn 3 bokstaver. Details

PayPal Currency Code should not be longer than 3 letters.

PayPal valutakode bør ikke være lengre enn 3 bokstaver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:271
Priority:
normal
More links:
PayPal Currency Code cannot be empty. PayPal-valutakoden kan ikke være tom. Details

PayPal Currency Code cannot be empty.

PayPal-valutakoden kan ikke være tom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:269
Priority:
normal
More links:
PayPal Country Code should not be longer than 2 letters. PayPal-landskoden må ikke være lengre enn to bokstaver. Details

PayPal Country Code should not be longer than 2 letters.

PayPal-landskoden må ikke være lengre enn to bokstaver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:247
Priority:
normal
More links:
PayPal Country Code cannot be empty. Landskoden for PayPal kan ikke være tom. Details

PayPal Country Code cannot be empty.

Landskoden for PayPal kan ikke være tom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:245
Priority:
normal
More links:
PayPal Email must be a valid email. PayPal e-post må være en gyldig e-post. Details

PayPal Email must be a valid email.

PayPal e-post må være en gyldig e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:224
Priority:
normal
More links:
Check to enable the PayPal sandbox. Kryss av for å aktivere PayPal sandbox. Details

Check to enable the PayPal sandbox.

Kryss av for å aktivere PayPal sandbox.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:195
Priority:
normal
More links:
Use PayPal Sandbox Bruk PayPal Sandbox Details

Use PayPal Sandbox

Bruk PayPal Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:194
Priority:
normal
More links:
Enter the URL used for IPN notifications. Skriv inn nettadressen som brukes til IPN-varslinger. Details

Enter the URL used for IPN notifications.

Skriv inn nettadressen som brukes til IPN-varslinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:187
Priority:
normal
More links:
PayPal Notify URL Bekreftelses-URL (Skal IKKE justeres) Details

PayPal Notify URL

Bekreftelses-URL (Skal IKKE justeres)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:186
Priority:
normal
More links:
Enter the URL used for completed purchases (typically a thank you page). Nettadresse etter fullført kjøp (vanligvis en “thank-you” side) Details

Enter the URL used for completed purchases (typically a thank you page).

Nettadresse etter fullført kjøp (vanligvis en “thank-you” side)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:179
Priority:
normal
More links:
PayPal Return Tilbake fra PayPal Details

PayPal Return

Tilbake fra PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:178
Priority:
normal
More links:
Enter the URL used for purchase cancellations. Skriv inn nettadressen som brukes til avbestillinger av kjøp Details

Enter the URL used for purchase cancellations.

Skriv inn nettadressen som brukes til avbestillinger av kjøp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:171
Priority:
normal
More links:
PayPal Cancel URL Yngre PayPal URL Details

PayPal Cancel URL

Yngre PayPal URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:170
Priority:
normal
More links:
Country Codes Landskoder Details

Country Codes

Landskoder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/settings-sections/settings-sections-payments/class-ld-settings-section-paypal.php:161
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 257

Export as