GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3 817) • Translated (2 407) • Untranslated (0) • Waiting (29) • Fuzzy (1 406) • Warnings (5)
1 … 49 50 51 52 53 … 257
Prio Original string Translation —
Show %s Thumbnail placeholder: Course Vis %s miniatyrbilde Details

Show %s Thumbnail

Vis %s miniatyrbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_info.php:63
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_list.php:159
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows the %s and progress for the user. placeholder: courses Denne kortkoden viser %s og fremdriften for brukeren. Details

This shortcode shows the %s and progress for the user.

Denne kortkoden viser %s og fremdriften for brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: courses
Comment:
translators: placeholder: courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_info.php:36
Priority:
normal
More links:
LD %s Info placeholder: Course Informasjon om LD %s Details

LD %s Info

Informasjon om LD %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_info.php:33
Priority:
normal
More links:
The label prefix shown after access has expired Etikett prefikset vist etter at tilgang har utløpt Details

The label prefix shown after access has expired

Etikett prefikset vist etter at tilgang har utløpt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:88
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-expire-status/index.js:116
Priority:
normal
More links:
Label after Etikett etter Details

Label after

Etikett etter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:87
Priority:
normal
More links:
The label prefix shown before the access expires Etikett prefikset som vises før tilgangen utløper Details

The label prefix shown before the access expires

Etikett prefikset som vises før tilgangen utløper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:79
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-expire-status/index.js:110
Priority:
normal
More links:
Label before Etikett før Details

Label before

Etikett før
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:78
Priority:
normal
More links:
This shortcode displays the user %s access expire date. placeholders: course Denne koden viser brukeren %s tilgangsdato. Details

This shortcode displays the user %s access expire date.

Denne koden viser brukeren %s tilgangsdato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: course
Comment:
translators: placeholder: course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:38
Priority:
normal
More links:
%s Expire Status placeholder: Course %s utløpsstatus Details

%s Expire Status

%s utløpsstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Course
Comment:
translators: placeholder: Course.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_expire_status.php:34
Priority:
normal
More links:
Custom callback function to be used instead of default output Egendefinert callback-funksjon som skal brukes i stedet for standard utdata Details

Custom callback function to be used instead of default output

Egendefinert callback-funksjon som skal brukes i stedet for standard utdata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:120
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:137
Priority:
normal
More links:
Callback Callback-url må være SSL Details

Callback

Callback-url må være SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:119
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:136
Priority:
normal
More links:
User defined value to be passed into shortcode handler Brukerdefinert verdi som skal sendes inn i kortkoden Details

User defined value to be passed into shortcode handler

Brukerdefinert verdi som skal sendes inn i kortkoden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:112
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:131
Priority:
normal
More links:
Context %sinnhold Details

Context

Warning: Extra %s placeholder in translation.
%sinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:111
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:130
Priority:
normal
More links:
HTML class for link element HTML-klasse for koblingselement Details

HTML class for link element

HTML-klasse for koblingselement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:104
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:107
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:58
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:125
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:119
Priority:
normal
More links:
HTML Class HTML-klasse Details

HTML Class

HTML-klasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:103
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 257

Export as