GlotPress

Translation of Learndash: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (3 817) Translated (2 407) Untranslated (0) Waiting (29) Fuzzy (1 406) Warnings (5)
1 50 51 52 53 54 257
Prio Original string Translation
Label for link shown to user Etikett for kobling vist til bruker Details

Label for link shown to user

Etikett for kobling vist til bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:96
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_course_resume.php:87
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:58
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:119
  • includes/gutenberg/blocks/ld-course-resume/index.js:112
Priority:
normal
More links:
Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s. placeholders: Quiz, Quiz Angi én %1$s ID. La det stå tomt for gjeldende %2$s. Details

Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s.

Angi én %1$s ID. La det stå tomt for gjeldende %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Quiz, Quiz
Comment:
translators: placeholders: Quiz, Quiz.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:75
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_quiz_complete.php:73
Priority:
normal
More links:
This shortcode shows a Certificate download link. Denne kortkoden viser en kobling for nedlasting av kursbevis. Details

This shortcode shows a Certificate download link.

Denne kortkoden viser en kobling for nedlasting av kursbevis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/ld_certificate.php:34
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:97
  • includes/gutenberg/blocks/ld-certificate/index.js:31
Priority:
normal
More links:
Enter single %s ID. placeholders: Group Angi én %s-ID. Details

Enter single %s ID.

Angi én %s-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholders: Group
Comment:
translators: placeholders: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:106
Priority:
normal
More links:
%s ID placeholder: Group %s ID Details

%s ID

%s ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:103
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:83
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-group/index.js:63
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:140
Priority:
normal
More links:
%s Completed Percentage placeholder: Group %s Prosent fullført Details

%s Completed Percentage

%s Prosent fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:79
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:196
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:129
Priority:
normal
More links:
%s Completed On (date) placeholder: Group %s Fullført (dato) Details

%s Completed On (date)

%s Fullført (dato)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:77
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:192
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Enrolled On (date) placeholder: Group Påmeldt (dato) Details

Enrolled On (date)

Påmeldt (dato)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:75
Priority:
normal
More links:
User %s Status placeholder: Group Status for bruker %s Details

User %s Status

Status for bruker %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:72
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:190
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:113
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Count placeholder: Group, Courses antall %1$s %2$s Details

%1$s %2$s Count

antall %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder: Group, Courses
Comment:
translators: placeholder: Group, Courses.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:68
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:188
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:108
Priority:
normal
More links:
%s Enrolled Users Count placeholder: Group %s påmeldte brukere Details

%s Enrolled Users Count

%s påmeldte brukere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:66
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:186
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:103
Priority:
normal
More links:
%s URL placeholder: Group %s URL Details

%s URL

%s URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:60
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:180
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:88
Priority:
normal
More links:
%s Title placeholder: Group %s Tittel Details

%s Title

%s Tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: Group
Comment:
translators: placeholder: Group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:58
  • includes/gutenberg/assets/js/index.js:178
  • includes/gutenberg/blocks/ld-groupinfo/index.js:83
Priority:
normal
More links:
This parameter determines the information to be shown by the shortcode. Denne parameteren bestemmer hvilken informasjon som vises fra koden. Mulige verdier er: <ol class="cert_shortcode_parm_list"> <li>score</li> <li>count</li> <li>pass</li> <li>timestamp</li> <li>points</li> <li>total_points</li> <li>percentage</li> <li>quiz_title</li> <li>course_title</li> <li>timespent</li> </ol> <br>Example: <b>[quizinfo show="percentage"]</b> shows the percentage score of the user in the %s. Details

This parameter determines the information to be shown by the shortcode.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Denne parameteren bestemmer hvilken informasjon som vises fra koden. Mulige verdier er: <ol class="cert_shortcode_parm_list"> <li>score</li> <li>count</li> <li>pass</li> <li>timestamp</li> <li>points</li> <li>total_points</li> <li>percentage</li> <li>quiz_title</li> <li>course_title</li> <li>timespent</li> </ol> <br>Example: <b>[quizinfo show="percentage"]</b> shows the percentage score of the user in the %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:54
  • includes/settings/shortcodes-sections/usermeta.php:51
Priority:
normal
More links:
This shortcode displays %1$s related information. placeholder: group Denne kortkoden viser %1$s relatert informasjon. Details

This shortcode displays %1$s related information.

Denne kortkoden viser %1$s relatert informasjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
placeholder: group
Comment:
translators: placeholder: group.
Date added (GMT):
2021-12-09 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dekode
References:
  • includes/settings/shortcodes-sections/groupinfo.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 257

Export as